שרין עבד אל וואהאב איז אין נייע צרות און א משפט אין לבנון

לויט דער לבנון צייטונג, אן-נהאר, האט על-ריפאי אין 2012 אריינגעגעבן דעם קעיס קעגן שרין עבדאל וואהאב און האט איבער אלע יארן אפגעזאגט אפצוגעבן איר רעכט טראץ די פרואוון פון געאייניגטע פריינט פון דער קינסטלעכער געמיינדע צו לייזן דעם פראבלעם מיט ליבשאפט. .

די צייטונג האָט אָנגעוויזן, אַז “דער פּובליקאציע געריכט וועט אָנהויבן אונטערזוכן על-ריפאַי’ס קלאג קעגן אבדעל וואהאב פאר דער עבירה פון באליידיגונג און רעכילעס, נאכדעם וואס ער האט באקומען די טעקע פון ​​דער קלאג פון דעם אויספארשנדיקן ריכטער אין ביירוט דורך דער פובליק פּראָקורירונג”.

זי האט דערקלערט אז "דער ריכטער האט ארויסגעגעבן זיין באשלוס אין אבסענטיע קעגן די עגיפטישע קינסטלער פאר'ן נישט אויספרעגן איר, נאכדעם וואס עס איז נישט געווען מעגליך צו געבנ צו וויסן איר וועגן דעם דאטום פונעם פארהער לויט די לעגאלע פרינציפן פארבונדן מיטן אינפארמירן דעם באשולדיקטן, און עס איז נישט מעגליך געווען. צו קריגן איר פולע אידענטיטעט, וואס האט פארשפעטיקט דעם באשלוס פון דער קלאג, אן אונטערנעמען קיין אקציע קעגן איר, ווייל די עבירה וואס איז אנגעקלאגט געווארן קעגן איר זינט אין 2012 פאלט ער אונטער דעם פובליקאציע געזעץ, וואס פארלאנגט נישט קיין דזשודיציאלע אקציע קעגן אבדל וואהאב, און אפטמאל די פּסאַק פון די פּובליקאַטיאָנס קאָורט אין די פּנים-צו-פּנים פּראָצעס בלויז אָנטאָן אַ געלטיק קנס.

זי האָט צוגעגעבן אז דער פּובליקאציע קאָורט באַטראַכט נישט די ווענדן פאלן פאר אים צוליב דעם פארמאכן פון די געריכטן אין לבנון אין דעם ראַם פון די סטעיט'ס מיטלען צו קאָנפראָנטירן די “קאָראָנאַ” פאנעמיע.

עס איז נאָוטווערדי אַז די דעטאַילס פון דעם פאַל זענען צוריק צו 2012, ווען די עגיפּטיאַן קינסטלער איז געווען בייז אויף על-ריפאַי ס קשיא וועגן די פאַקט פון איר גט, בעשאַס אַ פּרעס זיצונג וואָס איז געווען צו אַנטדעקן דעם ערשטער סעזאָן פון די "די קול" פּראָגראַם.

זי האט געענטפערט אל-ריפאי, זאגנדיג: "איר זענט נעגאטיוו מיט מיר." שרין עבדאל וואהאב האט זיך אומגעקערט און געעפענט פייער אויף על-ריפאי בעת איר באזוך אלס גאַסט מיטן זשורנאליסט נישן "איר און דער האָניק" אין יולי 2012. איר זענט ניט אַ מענטש און ניט אַ מענטש, איך ווילן צו זאָגן איר אַז איר זענט ווייניקער יידל.

אל-ריפאי האט דעמאלט באשלאסן צו נעמען דעם כאראקטער פון א פערזענליכע פאָדערן קעגן דעם עגיפּטישן קינסטלער.