די מאָרד פון מחמוד על-באַנאַ סטירז די ציבור מיינונג אין דער וועלט

מחמוד על-בנא, דער יונגערמאן וואס איז אוועקגעגאנגען, איבערלאזנדיג א סימן פון טרויער אין יעדע מצרי און אראבישע שטוב, עס באלאנגט צום גובערנאטאר פון מענופיה.

די קריגערייַ האָט זיך אָנגעהויבן מיט אַ קאָלעגע פונעם דערמאָרדעטן יונגערמאַן וואָס האָט מאָלעסטירט אַ מיידל אין דער גאַס, האָט מוכאַמאַד על-באַנאַ געפּרוּווט פאַרטיידיקן איר פון גרויסקייט.

נאָך דעם אינצידענט, האָבן דריי יונגע מענער נאָכגעפֿאַלן מחמוד על-באַנאַ, באַוואפנט מיט קאַנאַסטערז מיט אָנצינדונג מאַטעריאַלס און אַ מעסער.

די צוויי אָנגעקלאָגט, מוכאַמאַד ראַגע און איסלאם עוואַד, זענען סטאָוקט אין על-באַנאַ דעם 9טן אָקטאָבער אין אַ גאַס אין דער שטאָט פון טאַלאַ, און ווי באַלד ווי על-באַנאַ לינקס אַ צוזאַמענפאָר פון זיין פריינט, דער ערשטער אָנגעקלאָגט כאַפּט מאַכמוד מיט די " מעסער" אין זיין פּנים, בשעת דער צווייטער באשולדיגט האט אויסגעפוצט דעם בחור אין פנים פונעם פעקל מיט א מאַטעריע. ראַגע האָט דערנאָך געשלאָגן על-באַנאַ'ס פּנים, נאכגעגאנגען דורך אַ שטעכער אין די אויבערשטע לינקס דיך. די צוויי פארברעכער זענען אנטלאפן אויף א בייק וואס איז געטריבן געווארן דורך א דריטער באשולדיקטער.

אלס רעזולטאט פון אל-באנא'ס וואונדן איז ער אריבערגעפירט געווארן אין טאַלאַ צענטראל שפיטאל, אבער ער איז אומגעקומען.

נאך אויספארשונגען, האט דער פובליק פראקוראר באפוילן אז מוכאמאד ראגע און דריי אנדערע באשולדיקטע אין דעם פראצעס זאלן רעפערירט ווערן צו א דרינגענדן קרימינאלן פראצעס, כדי זיי צו באשולדיגן אין דעם פארמעדיטירטן מארד פון מחמוד על-באנא.

אין אַן אינטערוויו מיט Al-Arabiya.net, האָט Mustafa Al-Bajs, דער אַדוואָקאַט פון די קאָרבן, באשטעטיקט אַז "די סטעיטמענט ארויסגעגעבן פון דער פובליק פּראָקוראָר אויף דעם פאַל איז אין לויט מיט די סטעפּס וואָס די על-באַנאַ משפּחה האָט גענומען אין דעם פאַל."

ער האט דערקלערט אז די פראקוראציע האט צוגעבונדן דאקומענטן צום באשולדיגונג וואס באווייזן דעם אינצידענט, אריינגערעכנט אן אודיא רעקארדירונג פון די הויפט באשולדיגט וואס האט זיך אנגעזאגט צו נעמען נקמה אויף על-באנא, אויסער נאך א מינדליכע שמועס, און ווידיאס פון די סצענע ארום וועלכע באווייזן דעם אינצידענט.

די אויספארשונגען פונעם מאבאהיט האבן באשטעטיגט די עקזיסטענץ פון פארמעדיטאציע און אפהיטונג פון דעם ערשטן באשולדיקטן, ווי באשטעטיגט דורך דער אדוואקאט, וועלכער האט צוגעגעבן: "מיר וועלן פארלאנגען אז די מאקסימום שטראף ווערט ארויפגעלייגט אויף די באשולדיקטע."

Mustafa Al-Bajis האָט צוגעגעבן, “די קאָרבן'ס פאַמיליע און די עגיפּטישע גאַס פאָדערן פאר א יושרדיקן אורטייל, און מיר זענען זיכער אין די אָרנטלעכקייט און יושר פון די דזשודישיערי, אָבער מיר פילן ומיוישערדיק וועגן דעם "קינד געזעץ" וואָס פּראָקורירט יונגעלייט לויט דעם אַרטיקל. 111, וווּ קיין מענטש איז סענטאַנסט צו טויט, לעבן טורמע, אָדער שטרענג טורמע פֿאַר די וואס האָבן נישט יקסיד די עלטער פון 18 יאר.

עס איז נאָוטווערדי אַז די פיר דיפענדאַנץ אין דעם פאַל זענען אונטער די עלטער פון 4, און דעריבער זיי וועלן זיין געפרואווט לויט די "קינד געזעץ", וואָס סטיפּיאַלייץ אַ מאַקסימום שטראָף פון 18 יאָר טורמע.

עס איז נישט מעגליך בשום אופן אריבערצוברענגען דעם קעיס אויף פעלונין און פאראורטיילן דעם באשולדיגטן צום טויט, וויבאלד דער ארטיקל 111 פונעם "קינד געזעץ" (נומ' 12 פון 1996) סטיפפולירט אז קיינער וואס גייט נישט איבער די לעגאלע עלטער (18 יאר) ) װערט באשטראפט מיט טויט.