Farouk El-Fishawy האט ראַק!!!

דאָס גערודער וואָס אַהמעד על־פישאַווי האָט געמאַכט מיט זײַן ווײַב אויפֿן "על גאון־פֿעסטיוואַל" און אַלע יענע קושן זײַנען געווען ניט ווייניקער ווי דער גרויסער קלאַפּ, וואָס די קינסטלערישע געמיינדע האָט באַקומען, מיטוואָך אָוונט, ווען דער קינסטלער פֿאַרוק על־פֿישאַווי האָט געמאָלדן בײַם עפֿענונג פֿון דער ייִדישער קהילה. 34th סעסיע פון ​​די אלעקסאנדריע פילם פעסטיוואַל אַז ער האט ראַק.

דאס האט אלעמען געשאקלט און דערשטוינט, אבער אל-פישאווי איז געווען פעסט אין רעדן וועגן זיין פעסטקייט זיך צו קאנפראנטירן מיט דער קרענק, א גייסט וואס ער האט נישט פארלוירן די אויגן אין זיין רעדע צו Al-Arabiya.net.

אל-פישאווי האט באשטעטיגט, אין אויסשליסליכע סטעיטמענטס, אז ער גייט פאר מיט מוט און פעסטקייט אויפן וועג פון זיין איינפאכע באהאנדלונג אויף א וועג, וואס וועט אים עווענטועל דערמעגלעכן זיך צו קאנפראנטירן מיט דער קראנקהייט, זי איבערצוקומען און זיך ערהוילן פון איר.

אַלע, וואָס האָבן זיך צוגעהערט צו על־פֿישאַוויס רעדע, דער טאַטע, האָט באַמערקט, אַז על־פֿישאַווי, דער זון, האָט געפּרוּווט פֿאַרהיטן דעם טאַטן פֿון אַנטפּלעקן דעם ענין, ווען ער האָט געשריגן "ניין, ניין", איידער דער טאַטע האָט געמאָלדן דעם ענין.

וואָס איז וואָס דער העלד פון דעם פֿילם "על-קרדי" האָט קאָמענטירט דורך נישט דערציילן קיינעם דערפֿון פֿאַרן עפענונג פֿונעם פֿעסטיוואַל, און ער האָט זיך זייער געכאַפּט וועגן דעם ענין, אָבער ער האָט באַשלאָסן צו שיקן אַ מעסעדזש צו יעדן, זיי זאָלן זיך אויפשטעלן און טראגן, ספעציעל ווייל מיר זענען אין א בינע וואו די מעדיצין איז עדות צו גרויסן פארשריט אינעם געביט פון באקעמפן קענסער, און עס איז א מעסעדזש צו מענטשן נישט צו פארצווייפלן, און דאס איז א אחריות וואס ליגט אויף זיינע פּלייצעס, בפרט ווייל ער איז א ארטיסט , און דער קינסטלער איז שטענדיק דער געוויסן פון דעם פאָלק.

די מעלדן פון Farouk al-Fishawi איז געקומען שעה נאָך די מעלדן פון די אַוואָרד פון די נאָבעל פרייז אין מעדיסינע צו צוויי סייאַנטיס פֿאַר זייער פאָרשונג אין דעם פעלד פון ראַק, וואָס האט אים דאַנקען אַלעמען וואס קאַנטריביוץ און טראַכטן וועגן געפֿינען אַ היילונג פֿאַר די קרענק. די השתדלות וועט ניט זיין ווייסטאַד, און ער האפענונגען צו יענע השתדלות, און דאַנק צו די וואס טאָן עפּעס פֿאַר מענטשהייַט.

ער האָט אויך אָנגעוויזן, אַז ער האָט באַשלאָסן מעלדן זײַן קראַנקייט, כּדי עטלעכע מענטשן זאָלן זיך נישט פילן "אַגיטירט" פֿון דער קרענק, ספעציעל וויבאלד די רעקלאַמעס וואָס אַלע וואַך אויף טעלעוויזיע און רעדן וועגן ראַק זענען פראַסטרייטינג און פול מיט פאַרצווייפלונג, וואָס ער אָפּוואַרפן.

נאָך דעם ווי דער ענין איז מודיע געווען, האָבן עטלעכע גערעדט וועגן דעם קינסטלער, וואָס האָט זיך באַטייליקט אין מער ווי 200 קונסטווערק, זײַנע לעצטע ווערק האָבן דערזען זײַן באַטייליקונג בעת ער איז געווען אונטער דער השפּעה פֿון קראַנקייט און ער האָט דאָס באַהאַלטן פֿון אַלעמען.

ער האָט אָבער אונטערגעשטראָכן, אַז די דאָזיקע שמועסן זענען נישט אמת, בפֿרט זינט ער האָט זיך ערשט דערוווּסט וועגן זײַן קראַנקייט פֿאַרגאַנגענעם שבת, נאָכדעם ווי דער דאָקטער האָט אים דערמאָנט, און ער האָט נישט געליטן בײַם פֿילן זײַנע לעצטע ווערק.

ער האָט אָנגעוויזן אַז ער האָט אַ פאַראַנטוואָרטלעכקייט אין דער איצטיקער צייט צו באַקומען זיין באַהאַנדלונג, צי דאָס דאַרף גיין אין שפּיטאָל אָדער באַקומען באַהאַנדלונג אין שטוב, און ער וועט ווייטער אָנטייל נעמען אין קינסטלערישע ווערק געוויינטלעך.

Farouk al-Fishawi האָט, ווען ער האָט געמאָלדן זיין שאָדן, נישט אַנטפּלעקט דעם טיפּ פון קענסער וואָס ער ליידט, וואָס ער האָט קאָמענטירט אז די קרענק איז בלויז צווישן אים און זיין דאָקטער, און עס וועט נישט זיין וויכטיק פאר קיינעם צו וויסן אויב איך ליידן. פון ראַק אין מיין פֿיס אָדער אין די האָר פון מיין קאָפּ, קאַנסידערינג אַז די נאַריש נייַגעריקייַט איז אַ שלעכט זאַך, און מיר טאַקע דאַרפֿן צו באַקומען באַפרייַען פון עס.

וואָס שייך דעם פּרווון פון עטלעכע צו ספּעקולירן און טרעפן דעם טיפּ פון קרענק, האָט ער באשטעטיגט, אַז די זאַך וועט אים גאָר ניט אָנשטערן, נאָר ער ווינטשט זיך טאַקע פאַר די וואָס וועלן רעדן און טרעפן, אַז ער וועט נישט ליידן פון דער דאָזיקער קרענק.

צום סוף, האָט על־פֿישאַווי אַנטפּלעקט, אַז ער האָט באַקומען אַן אומנאָרמאַלע ענערגיע נאָך זײַנע ווערטער בײַם אלעקסאנדריע־פֿעסטיוואַל, נאָכדעם ווי ער האָט געפֿונען אַ שטורעם פֿון ליבע, דערמוטיקונג און שטיצע פֿון זײַנע קאָלעגעס און פֿאַנס.