דער דוק, וועלכער האָט ארגאניזירט די לוויה פון מלכּה עליזאַבעטה, איז פאַרבאָטן צו פאָרן

דער "איידעלע", וועלכער האָט ארגאניזירט די לוויה פון מלכּה עליזאַבעטה צווייטער אויף זעקס חדשים, איז געגעבן געוואָרן אַ פאָר פאַרבאָט, כאָטש ער האָט געטענהט אַז ער דאַרף אַ לייסענס פאַר דער איינשווערונג פונעם קעניג.

עס איז געווען באַשטימט אַז עדוואַרד פיצלאַן-האַוואַרד, XNUMXטער דוק פון נאָרפאָלק, איז געווען ניצן זיין רירעוודיק טעלעפאָן בשעת דרייווינג אין באַטטערסעאַ, סאַוטוועסט לאָנדאָן, אויף XNUMX אפריל.

האווארד האט פריער געטענהט אין לאווענדער היל קאורט, און דער מאן, האפנדיג אויסצומיידן שטראף, האט פרובירט, טענהנדיג אז ער האט געטראפן "אויסערגעוויינליכע שוועריגקייטן".

די פאליציי האט אפגעשטעלט דעם 65 יעריגן ערל מארשאל נאכדעם וואס ער איז אריבער דעם וועג פארביי א רויט ליכט און די אפיצירן קאר, לויט וואס מען האט געמאלדן צום געריכט.

דער אדוואקאט גענעראל פון געריכט האט געזאגט פארן דוק אז דער דוק האט שוין אראפגענומען ניין פונקטן פון זיין דרייווער'ס לייסענס פאר פריערדיגע שנעלע אינפראקציעס, און נאך זעקס שטראף נקודות, וואס זאלן ברענגען אים פארבאטן.

אָבער, דער ערל מאַרשאַל האָט געזאָגט צום געריכט, אַז ער האָט בדעה צו טענהן אַז ער האָט געטראָפן "אויסערגעוויינלעכע שוועריקייטן".

אָבער, דער טאַפליע פון ​​ריכטער האָט געהאָלפֿן זיין זאַץ מיט נאָך זעקס שטראָף פונקטן און אים פאַרבאָטן צו פאָרן פֿאַר זעקס חדשים.

"מיר אנערקענען אז דאס איז אן אייגנארטיגע קעיס צוליב די ראלע פון ​​די באשולדיקטע אין דער געזעלשאפט און ספעציעל אין באציאונג צו דער כארוהונג פונעם קעניג," האט געזאגט טשיף גערעכטיקייט דזשודית וויי.

"די נויט מוזן זיין ויסערגעוויינלעך, און כאָטש מיר געפֿינען די שטראָף צו זיין פּריקרע, מיר געפֿינען עס נישט ויסערגעוויינלעך," זי פארבליבן.

דער ערל מאַרשאַל איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אָרגאַנייזינג שטאַט events אַזאַ ווי די באַאַמטער עפן פון פּאַרליאַמענט און רויאַל פונעראַלס, ווי אויך קאָראַניישאַנז. עס איז געריכט צו נעמען אָרט ווייַטער יאָר.

דער דוק דיסקרייבד די אָרגאַניזאַציע פון ​​​​די מלכּה ס לעווייַע ווי "לערנען אַניוועס און יגזאָסטינג" ווי געזונט ווי "אַ גרויס כּבֿוד און פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט".