蕭邦的 Alpine Eagle 手錶

瑞士蕭邦錶廠呈獻腕錶 (高山鷹具有優雅運動風格的現代腕錶系列

它具有簡單的設計和復雜的機制。 計時機芯後 與機制（飛回來) 反彈以抑制後坐力，

和高頻機芯，陀飛輪 喉嚨痛, 展開組 (高山鷹) 擴展了其技術範圍，包括帶有小秒針指示器的新型超薄錶款。 另一方面，運動LUC 96.40-L)

厚度僅3,30毫米，是蕭邦錶廠製表工匠的傑作之一。

複雜的屬性

得益於這款機芯的先進功能，手錶（高山之鷹 41 XPS（具有經天文台認證的精度，並通過蕭邦技術保證手錶具有 65 小時的動力儲存）蕭邦雙胞胎).

و特點是 小時 （高山之鷹 41 XPS） 還 錶殼直徑 41 毫米，搭配一體式錶鍊，完全在品牌工坊打造 金屬 朗訊 翻譯 作為一種異常耐用且極具光澤的金屬合金，

這種合金由 80% 的回收金屬製成。 由於其完美的比例和鋸齒形錶盤（蒙特羅莎粉色) 作為瑞士“羅莎山”的顏色，

這款手錶散發出明顯的精緻氣息，其表面處理體現了高級鐘錶的最高標準，並因此贏得了“日內瓦之點”的質量標誌。

高山鷹

Alpine Eagle 系列的靈感源自歷史悠久的蕭邦錶款，該錶款經過三代人的重新詮釋

Scheufele 家族的男士們，自該款腕錶首次面世以來，憑藉全新的創新，在這一時期為豐富該款腕錶做出了貢獻。

這些創新中的最後一項是根據蕭邦自 1996 年成立以來穩步增長的製表經驗開發的獨特機芯，今天見證了 (Alpine Eagle) 系列中創新機芯的使用，例如機芯 (LUC 96.40-L) .

其中包括一個以秒為單位的指示器，指示實驗室已經開發了多少經驗。 小秒針顯示於 2022 年首次與 Alpine Eagle Flying Tourbillon 一起引入該系列，大受歡迎。

在手錶愛好者中。 反過來，這款機芯的機械裝置體現了該系列在製表領域的悠久淵源，因為它包括由蕭邦工坊製造的機芯提供動力的手錶，經過天文台表的準確性認證，經過精心裝飾，並配備了蕭邦最重要的創新技術製造如黃金微輪。

和蕭邦雙儲能技術，雙桶容量翻倍。 因此，蕭邦製表廠通過 Alpine Eagle 41 XPS 腕錶，將蕭邦機芯的最佳機械裝置與 Alpine Eagle 系列的運動優雅融為一體。

經認證的精密機芯

機芯（LUC 96.40-L）乍一看的主要區別在於它非常薄

不超過 3.30 毫米； 這枚機芯是蕭邦錶廠製造的第一款機芯的開發成果，以機芯 (LUC 96.01-L) 為代表。

於 1997 年推出。為便於準確計時，該機芯配備停秒功能。

結合鵝頸調節器，可以更精確地調節振盪頻率，

從而通過幫助調整活動游絲的長度來調整手錶的頻率。 除了其技術重要性外，鵝頸調節器還為機芯增添了美感，進而為微型秒顯示提供動力。

在二次牙釉質上。 在此背景下，這枚機芯的精準度獲得了瑞士官方天文台委員會（COSC）的認證，錶盤上蕭邦標誌下方的“chronometer”字樣。

在這方面，這種對機芯精準度的極致關注是瑞士製表特性不可或缺的一部分，也是蕭邦聯合總裁卡爾-弗里德里希舍費爾 (Karl-Friedrich Scheufele) 所採用哲學的核心，指導了蕭邦整個創作過程生產。

得益於兩個基於 Chopard Twin 技術的緊密排列的儲能罐（圓柱體），

機芯保證長達 65 小時的動力儲存，而動力則通過一顆 22 克拉微型中央金螺絲自動上弦，其纖薄造就了機芯的纖細。

作為一個整體。 另一方面，世家技藝精湛的工匠以“日內瓦波紋”(Côtes de Genève) 圖案裝飾機芯的每個部件。

喚起對細節的關注，Chopard 製表廠以其打造珍貴的感性作品，

機芯橋板飾有日內瓦波紋圖案，而機芯的所有其他部件均飾有

完成後符合卓越品質“日內瓦指針”標誌的標準。

優雅的美學風格

機芯的超薄有助於改善 Alpine Eagle 41 XPS 手錶的尺寸和尺寸，尤其是因為錶殼的厚度不超過

只有 8 毫米，而與 Alpine Eagle 腕錶的經典型號相比，腕錶的側面和表圈都經過修整。

結果是更大的錶盤直徑。這些平衡的比例一直是該系列的標誌，為這款時計的外觀注入了精緻優雅的感覺。

Alpine Eagle 系列以大自然及其力量為靈感，清晰地反映了蕭邦的創造力和遠見。

Alpine Eagle 41 XPS 腕錶型號保持了該集團的這些獨特審美價值，體現在：

側面風格化的圓形錶殼，表冠上刻有羅盤花，表圈用八顆功能性螺絲固定在接觸點上，鑲嵌錶盤以其深邃的色彩和夜光時標而著稱，

不要忘記提及為手腕提供最大舒適度的金屬錶帶。

金屬 朗訊 翻譯: 創新金屬合金

Alpine Eagle 41 XPS 展示了蕭邦對使用結合質量、性能和方法的原材料的承諾

負責任，剛從 Lucent Steel 鍛造而成，這是一種由 80% 回收金屬組成的創新合金

蕭邦 (Chopard) 憑藉其低過敏性特性、獨特的光澤和無與倫比的耐用性通過高度精確的重熔工藝開發而成。

粉色錶盤 “蒙蒂 羅莎“ (蒙特羅莎粉色) 空前的

腕錶的錶盤由銅圓盤製成，其沖壓表面帶有從中心向外輻射的凹槽，靈感源自鷹眼的虹膜。

在其上方，經過 Super-LumiNova (1X) 夜光處理的金色指針更加明亮。

比傳統的 LumiNova 材料更耐久。 這款新錶款的錶盤首次出現一種新顏色，以加入該系列腕錶錶盤之前使用的顏色範圍，包括：Alech 藍色、“Bernina”灰色、

和粉紅色的“粉紅黎明”。 全新的 Monte Rosa Pink 顏色靈感來自構成阿爾卑斯山美景的自然調色板。

這種新的粉紅色調無疑會吸引狂熱的手錶收藏家和收藏家。

特別是，它讓人聯想到以阿爾卑斯山第二高山脈命名的粉紅色微光，其中包括瑞士阿爾卑斯山最高的山峰 Dufourspitze。

日內瓦質量標誌：精湛工藝的保證

得益於蕭邦製表廠內完全集成的生產流程，品牌能夠製造和組裝該系列的所有部件

Alpine Eagle 手錶都在其專業車間內，從手錶的機芯到錶殼和錶鍊。 謝謝

它以卓越品質的“Point of Geneva”印記為整款腕錶提供認證，保證了在日內瓦郡組裝的腕錶無可挑剔的品質和順暢的運轉。

腕錶背面，機芯主橋上印有代表品質的日內瓦印記。 值得注意的是，鷹的標誌也喚起了該系列的最初靈感

（高山鷹）。 Alpine Eagle 41 XPS 是繼 Alpine Eagle Flying Tourbillon 之後該系列中的第二款手錶，以卓越的品質獲得著名的日內瓦印記。

技術規格

小時 (高山之鷹 41 XPS)

相關的 金屬 朗訊 翻譯

 

外殼：

朗訊鋼機身

總直徑 41,00 毫米

厚度 8 毫米

防水100米

Lucent 精鋼表冠，刻有 6,65 毫米羅盤

帶有倒角邊緣的錶殼側面有光澤的垂直飾面

由 Lucent 鋼製成的手錶​​玻璃框架，用八顆螺絲固定在其接觸點上

抗反射水晶玻璃

表底蓋通過防反射藍寶石水晶玻璃顯示機芯機制

運動機制：

自動機械上鍊 LUC 96.40-L

22K 黃金雕刻微輪動力上鍊

機芯組件數176個

總直徑 27,40 毫米

厚度 3,30 毫米

寶石數 29

頻率 28,800 次/小時（4 赫茲）

動力儲存 65 小時

該機芯採用蕭邦 Twin 技術，採用兩個儲能發條盒。

飾有“日​​內瓦波紋”圖案的橋板

圓平衡

鵝頸調節器

外端帶菲利普斯曲線的游絲

瑞士官方天文台協會 (COSC) 頒發的“天文台”證書

卓越品質的“日內瓦之點”標誌

錶盤和蝎子

錶盤採用電鍍法塗成蒙特羅莎粉紅色，由沖壓銅製成，鑲嵌物從其中心呈輻射狀，靈感來自鷹眼的虹膜。

經 Super-LumiNova 夜光處理的白金數字和時標 (1X)

白金“指揮棒”圖案時針和分針，經 Super-LumiNova 夜光處理 (1X)

用於顯示白色漆面白金迷你秒針的棒形小指針

黑色漸變

功能及顯示：

小時和分鐘中央顯示

6 點鐘位置的小秒針顯示

停秒功能

手鍊和表扣：

Lucent 精鋼錐形錶鍊，側面寬闊拋光，鏈節垂直飾面，中央鏈節拋光。

帶安全按鈕的 Lucent 鋼三折式表扣

參考編號 3001 - 298623手錶做的 金屬 朗訊 翻譯 帶端口 粉色的 (蒙特羅莎粉色)

由朗訊鋼製成

帶小秒針的新款

獲得“日內瓦點”認證的高品質雙天文台表

 

瑞士蕭邦錶廠呈獻腕錶 (高山鷹具有優雅運動風格的現代腕錶系列

它具有簡單的設計和復雜的機制。 計時機芯後 與機制（飛回來) 反彈以抑制後坐力，

高頻機芯，飛行陀飛輪，擴展了系列 (高山鷹) 擴展了其技術範圍，包括帶有小秒針指示器的新型超薄錶款。

另一方面，運動LUC 96.40-L)厚度僅3,30毫米，成為蕭邦錶廠製表工匠的傑作之一。 得益於這款機芯的先進功能，手錶（高山之鷹 41 XPS) 具有經天文台認證的準確度،

得益於蕭邦技術（蕭邦雙胞胎). 和特點是 小時 （高山之鷹 41 XPS） 還 錶殼直徑 41 毫米，搭配一體式錶鍊，完全在品牌工坊打造 金屬 朗訊 翻譯 這種合金由 80% 的回收金屬製成，是一種卓越、高度耐用且有光澤的合金。

由於其完美的比例和鋸齒形錶盤（蒙特羅莎粉色) 作為 Monte Rosa 的顏色

這款手錶在瑞士製造，具有明顯的精緻優雅氣息，

其畫龍點睛體現了奢華製表業的最高標準，因此贏得了“日內瓦之點”的品質標誌。

啟示  

Alpine Eagle 系列的靈感源自經典的蕭邦錶款，三指針重新演繹

世代

Scheufele 家族的男士們，自該款腕錶首次面世以來，憑藉全新的創新，在這一時期為豐富該款腕錶做出了貢獻。

這些作品中的最後一款是根據蕭邦工坊不斷發展的製表專業知識開發的獨特機芯。

創立於 1996 年的 Alpine Eagle 系列如今採用創新機芯，例如配備微型秒針指示器的 LUC 96.40-L 機芯，彰顯了製錶廠不斷發展的專業技術。

2022 年首次引入該系列的小秒針顯示

Alpine Eagle 飛行陀飛輪腕錶深受鐘錶愛好者的推崇。

反過來，這款機芯的機械裝置體現了該系列在製表領域的悠久淵源，因為它所包含的時計

它由蕭邦工坊製造的機芯提供動力，並通過天文台證書證明其準確性。

它裝飾精美，配備了製錶廠最重要的創新技術，例如金微桿上鍊和蕭邦雙發條盒雙容量儲能技術。 這就是蕭邦製表廠的組織方式

Alpine Eagle 41 XPS 腕錶融合了蕭邦機芯的精華與Alpine Eagle 系列的運動優雅氣質。

經認證的精密機芯

機芯 (LUC 96.40-L) 的主要顯著特點是其超薄厚度僅為 3.30 毫米。 這款機芯是 96.01 年推出的第一款蕭邦自製機芯 LUC 1997-L 的開發成果。為了便於精確計時，這款機芯配備了停秒功能以及鵝頸式調節器，可用於微調。通過幫助調整活動游絲的長度，更精確地調整振盪頻率，從而調整手錶的頻率。 除了其技術重要性外，鵝頸調節器還為機芯增添了美感，進而為子錶盤上的小秒顯示提供動力。 在此背景下，這枚機芯的精準度獲得了瑞士官方天文台委員會（COSC）的認證，錶盤上蕭邦標誌下方的“chronometer”字樣。 在這方面，這種對機芯精準度的極致關注是瑞士製表特性不可或缺的一部分，也是蕭邦聯合總裁卡爾-弗里德里希舍費爾 (Karl-Friedrich Scheufele) 所採用哲學的核心，指導了蕭邦整個創作過程生產。

得益於兩個基於蕭邦雙胞胎技術相互交織的儲能罐（圓柱體），機芯可保證長達 65 小時的動力儲存，同時能量通過 22 克拉黃金製成的微型中央上鍊輪自動上鍊，有助於變薄。反過來，整個運動機制更薄。 另一方面，蕭邦工匠以“Côtes de Genève”（日內瓦波紋）圖案裝飾機芯的每個部件，喚起人們對精細細節的關注，Chopard 製表廠在製作珍貴的情感作品時非常重視這些細節。其他機芯則以 Poignant de Genève 標準完成卓越的品質。

優雅的美學風格

機芯的超薄有助於改善（Alpine Eagle 41 XPS）手錶的尺寸和尺寸，尤其是因為錶殼的厚度僅不超過 8 毫米，而手錶的側面和玻璃框架都經過修整與 (Alpine Eagle) 腕錶的經典款式相比，其結果在錶盤直徑的擴大上顯而易見，這些均衡的比例一直是該系列的標誌，從而使這款時計的外觀充滿了精緻優雅的感覺。

Alpine Eagle 系列以大自然及其力量為靈感，清晰地反映了蕭邦的創造力和遠見。 Alpine Eagle 41 XPS 手錶型號保持了該系列的這些美學價值特徵，其代表是：帶有風格化側面的圓形錶殼、刻有羅盤玫瑰的表冠、用八顆功能螺絲固定在接觸點的表圈，以及鑲嵌錶盤以其深色和夜光刻度為特徵，同時不忽視為手腕提供最大舒適度的男性金屬錶帶。

金屬 朗訊 翻譯: 創新金屬合金

Alpine Eagle 41 XPS 展示了蕭邦致力於使用將質量性能與負責任的方法相結合的原材料的承諾，僅由 Lucent Steel 製成，這是一種由蕭邦開發的創新合金，由 80% 的回收金屬組成，具有低過敏性、獨特的光澤和耐用性。通過高度精確的重熔工藝無與倫比。

粉色錶盤 “蒙蒂 羅莎“ (蒙特羅莎粉色) 空前的

腕錶的錶盤由銅圓盤製成，其沖壓表面帶有從中心向外輻射的凹槽，靈感源自鷹眼的虹膜。 盤旋在其上方的是經 (1X) 級 Super-LumiNova 夜光處理的金色指針，因為它比傳統的 (LumiNova) 材料更亮，更經久耐用。 這款新錶款的錶盤首次出現一種新顏色，以加入該系列腕錶錶盤之前使用的顏色範圍，包括：Alech 藍色、“Bernina”灰色、

和粉紅色的“粉紅黎明”。 全新的 Monte Rosa Pink 顏色靈感來自構成阿爾卑斯山美景的自然調色板。 這種新的粉紅色色調肯定會吸引鐘錶收藏家和收藏家，尤其是因為它讓人聯想到以阿爾卑斯山第二高峰命名的粉紅色微光，其中包括作為瑞士阿爾卑斯山最高的山峰 Dufourspitze。

日內瓦質量標誌：精湛工藝的保證

得益於蕭邦製表廠內完全集成的生產流程，品牌能夠製造和組裝該系列的所有部件

Alpine Eagle 手錶都在其專業車間內，從手錶的機芯到錶殼和錶鍊。

正因如此，整款腕錶均獲得“Point of Genève”質量標誌認證，確保無可挑剔的品質

在日內瓦省組裝的完美無瑕且功能流暢的手錶。 腕錶背面印有“日內瓦印記”。

對於機芯主橋的質量，標誌代表了日內瓦市的徽章，由一把金鑰匙和一隻鷹代表；

值得注意的是，雄鷹標誌也喚起了 Alpine Eagle 系列的最初靈感。

Alpine Eagle 41 XPS 是繼 Alpine Eagle Flying Tourbillon 之後該系列中的第二款手錶，因其卓越品質而被公認為“日內瓦之角”的著名標誌。

技術規格

小時 (高山之鷹 41 XPS)

相關的 金屬 朗訊 翻譯

 

外殼：

朗訊鋼機身

總直徑 41,00 毫米

厚度 8 毫米

防水100米

Lucent 精鋼表冠，刻有 6,65 毫米羅盤

帶有倒角邊緣的錶殼側面有光澤的垂直飾面

由 Lucent 鋼製成的手錶​​玻璃框架，用八顆螺絲固定在其接觸點上

抗反射水晶玻璃

表底蓋通過防反射藍寶石水晶玻璃顯示機芯機制

運動機制：

自動機械上鍊 LUC 96.40-L

22K 黃金雕刻微輪動力上鍊

機芯組件數176個

總直徑 27,40 毫米

厚度 3,30 毫米

寶石數 29

頻率 28,800 次/小時（4 赫茲）

動力儲存 65 小時

該機芯採用蕭邦 Twin 技術，採用兩個儲能發條盒。

飾有“日​​內瓦波紋”圖案的橋板

圓平衡

鵝頸調節器

外端帶菲利普斯曲線的游絲

瑞士官方天文台協會 (COSC) 頒發的“天文台”證書

卓越品質的“日內瓦之點”標誌

錶盤和蝎子

錶盤採用電鍍法塗成蒙特羅莎粉紅色，由沖壓銅製成，鑲嵌物從其中心呈輻射狀，靈感來自鷹眼的虹膜。

白金數字和時標，Super-LumiNova 夜光處理 (1X) 白金“巴頓”式時針和分針，Super-LumiNova 夜光處理 (1X)

用於顯示白色漆面白金迷你秒針的棒形小指針

黑色漸變

功能及顯示：

小時和分鐘中央顯示

6 點鐘位置的小秒針顯示

停秒功能

手鍊和表扣：

Lucent 精鋼錐形錶鍊，寬邊拋光邊和垂直飾面鏈節，中央鏈節拋光。Lucent 精鋼三折式表扣，帶安全按鈕

參考編號 3001 - 298623手錶做的 金屬 朗訊 翻譯 帶端口 粉色的 (蒙特羅莎粉色)

             

蕭邦推出珍稀系列