Ang pagpanigarilyo dili lamang ang dakong hinungdan sa kanser sa baga

Ang pagpanigarilyo dili lamang ang dakong hinungdan sa kanser sa baga

Ang ubang mga pollutant sa hangin daw usa ka "tinago nga mamumuno", tungod kay kini mahimong hinungdan sa daghang mga kanser sa baga sa mga tawo nga dili manigarilyo, pinaagi sa usa ka mekanismo nga gipatin-aw sa usa ka pagtuon nga gipatik kaniadtong Sabado, ug ang pagkab-ot sa ilang pagsabut usa ka "importante nga lakang alang sa siyensya ug katilingban,” sumala sa usa ka grupo sa mga eksperto.

Gipatin-aw sa mga siyentipiko gikan sa Francis Crick Institute ug University College London nga ang maayong mga partikulo (ubos sa 2,5 microns, halos ang diyametro sa usa ka buhok), nga giisip nga usa sa mga hinungdan sa pagbag-o sa klima, nagdala sa mga pagbag-o sa kanser sa mga selyula sa sistema sa respiratoryo.

stealth killer

Ang maayong mga partikulo sa mga gas nga tambutso, abog sa preno o aso gikan sa mga fossil fuel mahimong ikatandi sa usa ka "tinago nga mamumuno", miingon si Charles Swanton sa Francis Crick Institute, kinsa nagpresentar sa mga resulta niini nga panukiduki, nga wala pa masusi sa ubang mga tigdukiduki. Atol sa tinuig nga komperensya sa European Society of Medical Oncology, nga gipahigayon sa Paris ngadto sa 13 September.

Samtang gipahinumdoman ni Propesor Swanton nga ang kadaot sa polusyon sa hangin nahibal-an na sa dugay nga panahon, namatikdan niya nga ang mga siyentipiko "dili sigurado kung o kung giunsa kini nga polusyon direkta nga hinungdan sa kanser sa baga."

Ang mga tigdukiduki una nga nagtuon sa datos sa labaw pa sa 460 ka mga tawo gikan sa England, South Korea ug Taiwan, ug nagpakita sa usa ka asosasyon tali sa pagkaladlad sa dugang nga konsentrasyon sa maayong mga partikulo ug usa ka dugang nga risgo sa kanser sa baga.

250 nga mga sample

Bisan pa, ang labing inila nga nadiskobrehan mao ang pagsabut sa mekanismo diin kini nga mga pollutants hinungdan sa kanser sa baga sa mga dili nanigarilyo.

Sa mga pagtuon sa laboratoryo sa mga ilaga, gipakita sa mga tigdukiduki nga ang mga partikulo nag-aghat sa mga pagbag-o sa duha nga mga gene, nga mao ang epidermal growth factor receptor (EGFR) ug Keras (KRAS), nga nalambigit na sa kanser sa baga.

Dayon ang mga tigdukiduki nag-analisar sa mga 250 ka sample sa himsog nga tisyu sa baga sa tawo nga wala pa ma-expose sa mga carcinogens gikan sa tabako o grabeng polusyon. Ang mga mutasyon sa EGFR gene nagpakita sa 18 porsyento sa mga sample, ug ang mga pagbag-o sa KRAS sa 33 porsyento niini.

"misteryo"

Giingon ni Prof Swanton nga "kini nga mga mutasyon mahimo’g dili igo sa ilang kaugalingon aron mosangput sa kanser, apan kung ang selyula naladlad sa kontaminasyon lagmit nga makapukaw sa usa ka matang sa reaksyon" nga makapahubag. Siya midugang nga "ang selula mopatunghag kanser" kon kini "adunay mutation."

Si Swanton, kinsa nangulo sa nag-unang sponsor sa pagtuon, Cancer Research UK, miingon nga ang pagtuon mao ang "usa ka decoding sa biological nga mekanismo sa unsa ang usa ka misteryo."

Gituohan nga ang pagkaladlad sa mga ahente nga hinungdan sa kanser, sama sa mga resulta sa aso sa sigarilyo o polusyon, hinungdan sa genetic mutation sa mga selyula, nga naghimo kanila nga mga tumor ug nagdala sa ilang pagdaghan.

Ang direktor sa Cancer Prevention Program sa Gustave Rossi Sozette Delalog Institute namatikdan nga ang mga nahibal-an sa pagtuon usa ka "rebolusyonaryong kalamboan", tungod kay "wala'y kanhi nga ebidensya niining alternatibong carcinogenesis."

Kini nga oncologist, kinsa gi-assign sa paghisgot sa pagtuon sa panahon sa komperensya, nagpasiugda nga kini usa ka "importante nga lakang alang sa syensya", naglaum nga kini "alang usab sa katilingban", ug giisip nga kini "nag-abli sa usa ka halapad nga pultahan sa kahibalo. apan usab sa pagpugong."

Pagpakunhod sa polusyon sa hangin

Giingon ni Prof Swanton nga ang sunod nga lakang mao ang "pagsabut kung ngano nga ang pipila sa mga nabag-o nga mga selyula sa baga nahimo nga cancerous pagkahuman sa pagkaladlad sa mga pollutant".

Gipasiugda sa daghang mga tigdukiduki nga kini nga pagtuon nagpamatuod nga ang pagkunhod sa polusyon sa hangin hinungdanon usab alang sa kahimsog.

"Kami adunay kapilian tali sa pagpanigarilyo o dili, apan dili kami makapili sa hangin nga among giginhawa," ingon ni Swanton. Busa usa kini ka tibuok-kalibotang suliran tungod kay ang gidaghanon sa mga tawo nga naladlad sa dili-maayong lebel sa polusyon lagmit lima ka pilo nga mas dako kay niadtong naladlad sa aso sa tabako.”

Kapin sa 90 porsyento sa populasyon sa kalibutan ang naladlad sa gihulagway sa World Health Organization nga sobra nga lebel sa mga pollutant nga adunay maayong particulate matter.