circa u scurdà

Era un ghjovanu dispiratu d'una trentina d'anni quandu a donna chì l'aima u più li disse ch'ella teneva a vita per un filu. Iè, ella vulia campà; A vita chì hà datu a felicità. Ma hà capitu chì a frasa "Vogliu campà" hè stata tessuta da una fragile tela di aragna. Ci hè pocu tempu per una persona per truvà à l'altra parte di u bordu induve tuttu di l'amore, a cunvinzione, a fede è a storia ùn hà micca. significatu più.

Ogni affari d'amore hè basatu annantu à un accordu micca scrittu fattu da i dui amanti in e prime settimane di a so relazione. Vivenu stu periodu in un sognu, ma à u stessu tempu - è senza a so cuscenza - sò in u prucessu di scrive i termini detallati di u cuntrattu chì l'uniscenu.

O amanti, attenti à stu periodu periculosu! Sè vo dà à l 'altru partitu colazione in u lettu, vi tocca à fà per a vita, o sinnò vi sarà accusatu di unlove è tradimentu.

- Milan Kundera