Cyhoeddodd Arlywydd Rwseg Vladimir Putin ddydd Iau mai cwymp yr Undeb Sofietaidd oedd y tu ôl i’r gwrthdaro mewn gwledydd oedd ymhlith ei weriniaethau, gan gynnwys yr Wcrain.
“Mae’n ddigon i edrych ar yr hyn sy’n digwydd ar hyn o bryd rhwng Rwsia a’r Wcráin a’r hyn sy’n digwydd ar ffiniau gwledydd eraill o fewn y Gymanwlad o daleithiau annibynnol,” meddai Putin yn ystod cyfarfod teledu gyda phenaethiaid gwasanaethau cudd-wybodaeth y gwledydd Sofietaidd blaenorol. . Mae hyn oll, wrth gwrs, yn ganlyniad i gwymp yr Undeb Sofietaidd.”
Parhaodd Putin: “Rydyn ni wedi troi’n wlad hollol wahanol. Mae’r hyn a adeiladwyd dros 1000 o flynyddoedd ar goll i raddau helaeth, ”meddai, gan nodi bod 25 miliwn o Rwsiaid yn y gwledydd newydd annibynnol yn sydyn wedi eu hynysu o Rwsia, rhan o’r hyn a alwodd yn “drasiedi ddynol fawr.”
Disgrifiodd Putin hefyd am y tro cyntaf sut yr effeithiodd y cyfnod economaidd anodd yn dilyn cwymp y Sofietiaid arno yn bersonol, pan ddioddefodd Rwsia o orchwyddiant.
“Weithiau roedd yn rhaid (mi) weithio dwy swydd a gyrru tacsi,” meddai arlywydd Rwseg. Mae’n annymunol siarad am hyn ond, yn anffodus, fe ddigwyddodd