Cynllwyn i ladd y Frenhines Elizabeth a'r heddlu'n arestio'r troseddwr
Ymgais ryfedd ac anghredadwy i ladd y Frenhines Elisabeth, fel y cyhoeddodd awdurdodau Prydain, “arestio dyn ifanc oedd ag arf hela (bŵa a saeth) yng nghartref y Frenhines Elizabeth yng Nghastell Windsor,” gan nodi hynny. roedd yn “cyfaddef ei fod eisiau lladd y Frenhines.” .
Yn y cyd-destun hwn, cadarnhaodd y papur newydd Prydeinig "The Sun" fod "y llys wedi clywed heddiw dystiolaeth y dyn ifanc a gyhuddwyd, yn ogystal â swyddog heddlu am y digwyddiad."
Esboniodd yr heddwas, “Ymddangosodd y dyn ifanc, o’r enw Jaswant Singh Chail, 20, yng Nghastell Windsor yn gwisgo gorchudd pen a mwgwd,” gan nodi “ei fod yn edrych fel gwarchodwr mewn ffilm neu mewn parti Calan Gaeaf.”
Adroddodd y papur newydd fod Shail wedi dweud wrth swyddog gwarchod, "Rydw i yma i ladd y Frenhines," cyn iddo gael ei roi gefynnau a'i arestio. Roedd y Frenhines Elizabeth yn y castell ar adeg y ddamwain, ar Ragfyr 25, gyda'i mab a'i etifedd, y Tywysog Charles, a'i wraig Camilla ac eraill yn y teulu.