Nenio nova

Nenio nova estas mia amiko, kvazaŭ mi estas birdo kun malplena koro, ĝi havas nur du flugilojn, ĝi flugas, maĉas manĝaĵojn por vivi kaj kantas melankoliajn melodiojn konatajn al ĉiuj, kafejoj ne plu estas tiatempaj, kaj mi certigas, ke tiu tempo estis ne malpli maljusta kaj tenera ol ĉi tiu, kaj Sed ĝi havis altajn murojn, kiuj ne sufokiĝis, kaj fenestrojn, tra kiuj oni povis vidi la mondon, tion mi memoras, por ke ŝi aŭskultis ĉiujn, kiuj postvivis la memoron, sed prefere konsolis ilin.

Kial vi ne konsolas min, mia amiko? Kvazaŭ mi estus rubaĵo en la malantaŭo de via kelo, kial vi fariĝis tiel malvarma, kaj fariĝis tiel malvarma, ke mi skribas ĉion ĉi per vortoj, kiuj neniam atingos vin.
Estas nenio nova, mia amiko, krom ke mi enuas pri ĉi tiu tuta ludo, kaj ĉi tiu malbenita muziko kaj tiu malbenita pretendo, kiu ĉiam konsumis miajn orelojn, kiam ajn mi diras al vi, mi estas ĉiuj oreloj.

Mi enuas de la mornaj birdoj, sed mi konsolas ilin, tion mi bone scias, eble, kiam mi mortos, vi malĝojos pro mi, ili pepidos por mi, mi aŭdos ilian malgajan voĉon dum mi estas en la ĉielo, kaj Mi dankas ilin per guto de pluvo el miaj okuloj.