Kuninganna Elizabethi tapmise vandenõu ja politsei arreteerib kurjategija

Kummaline ja uskumatu katse tappa kuninganna Elizabeth, nagu Briti võimud teatasid, "jahirelva (vibu ja noolt) hoidnud noormehe arreteerimine kuninganna Elizabethi kodus Windsori lossis", märkides, et ta "tunnistas, et tahtis kuningannat tappa".

Sellega seoses kinnitas Briti ajaleht "The Sun", et "kohus kuulas täna nii süüdistatava noormehe kui ka politseiniku ütlusi juhtunu kohta".

Politseinik selgitas: "Noormees, nimega Jaswant Singh Chail (20), ilmus Windsori lossi, kandes peakatet ja maski," osutas, et "ta nägi välja nagu valvur filmis või Halloweeni peol."

Ajaleht teatas, et Shail ütles valvurile: "Ma olen siin, et tappa kuninganna", enne kui ta käed raudu pandi ja vahistati. Kuninganna Elizabeth viibis lossis õnnetuse ajal, 25. detsembril koos oma poja ja pärija prints Charlesi ning tema naise Camilla ja teiste pereliikmetega.