tourisme et voyage 
L'identité, l'urgence et les crises déterminent les conditions de retour des titulaires d'un titre de séjour valide aux Émirats arabes unis
Dans le cadre de l'initiative de retour des résidents à l'étranger qui détiennent des résidences valides, qui a été lancée plus tôt par les Émirats arabes unis, et pour compléter les efforts déployés par l'État dans des circonstances exceptionnelles pour faire face à l'émergence du virus corona "Covid-19" et pour soutenir le tendance à activer le programme d'assouplissement progressif à mettre en œuvre au cours de la période à venir. titulaires de résidence valides qui se trouvent à l'extérieur du pays, à partir du premier juillet.
Parmi les exigences les plus importantes, l'examen préalable est effectué dans les pays qui contractent avec des laboratoires de premier plan accrédités par l'autorité compétente et répartis dans environ "106" villes de "17" pays dans un premier temps, à condition que la validité de l'examen résultat n'excède pas "72" heures avant la date de décollage. L'avion, et les personnes ne pourront pas monter à bord de l'avion sans obtenir l'approbation liée à la preuve qu'il est indemne du virus "Covid-19", et les personnes pourront obtenir le résultat de l'examen via leur e-mail.
Il convient également de noter que la préparation du reste des laboratoires pour les autres pays sera annoncée dans les prochains jours en coordination avec les partenaires en lançant la deuxième phase, qui comprend "19" villes dans "8" pays, et la troisième phase avec « 150 » laboratoires parmi la liste des « 31 » pays. La liste de ces laboratoires et leur état de préparation peuvent être consultés en visitant le site Web de l'autorité (Smartservice.ica.gov.ae).
Notez que des tests "Covid-19" seront effectués pour ceux qui arrivent dans le pays qui n'ont pas de laboratoires accrédités dans les pays d'où ils viennent, jusqu'à ce que les laboratoires soient prêts, car l'exigence de pré-examen sera appliquée à ce moment-là.
Le reste du cahier des charges prévoit également un engagement à une quarantaine à domicile ou sanitaire pour une durée de 14 jours, avec prise en charge des frais liés à la réalisation de l'examen ou de la quarantaine agréée en l'absence d'hébergement compatible avec les exigences sanitaires de la quarantaine, et les organismes institutionnels dans lesquels ces personnes travaillent doivent supporter tous les coûts liés à l'examen médical et à la quarantaine chaque fois que cela l'exige, en plus de la nécessité d'utiliser l'une des applications des systèmes de suivi approuvés afin de surveiller l'état de santé afin de préserver leur sécurité et celle de la société.
Les Émirats arabes unis poursuivront leurs efforts intensifs pour lutter contre l'émergence du virus corona "Covid-19" aux niveaux interne et externe dans ces circonstances exceptionnelles et d'une manière qui sert les citoyens et les résidents de la patrie.
العربية
Afrikaans
Shqip
አማርኛ
العربية
Հայերեն
Azərbaycan dili
Euskara
Беларуская мова
বাংলা
Bosanski
Български
Català
Cebuano
Chichewa
简体中文
繁體中文
Corsu
Hrvatski
Čeština
Dansk
Nederlands
English
Esperanto
Eesti
Filipino
Suomi
Français
Frysk
Galego
ქართული
Deutsch
Ελληνικά
ગુજરાતી
Kreyol ayisyen
Harshen Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
עִבְרִית
हिन्दी
Hmong
Magyar
Íslenska
Igbo
Bahasa Indonesia
Gaeilge
Italiano
日本語
Basa Jawa
ಕನ್ನಡ
Қазақ тілі
ភាសាខ្មែរ
한국어
كوردی
Кыргызча
ພາສາລາວ
Latin
Latviešu valoda
Lietuvių kalba
Lëtzebuergesch
Македонски јазик
Malagasy
Bahasa Melayu
മലയാളം
Maltese
Te Reo Māori
मराठी
Монгол
ဗမာစာ
नेपाली
Norsk bokmål
پښتو
فارسی
Polski
Português
ਪੰਜਾਬੀ
Română
Русский
Samoan
Gàidhlig
Српски језик
Sesotho
Shona
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Afsoomaali
Español
Basa Sunda
Kiswahili
Svenska
Тоҷикӣ
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Türkçe
Українська
اردو
O‘zbekcha
Tiếng Việt
Cymraeg
isiXhosa
יידיש
Yorùbá
Zulu