Figiúirí 
Oscailt Mhúsaem na Todhchaí - príomhóráid a Shoilse Mohammed Abdullah Al Gergawi, Uachtarán Mhúsaem na Todhchaí
Oscailt Músaem na Todhchaí - Eochairfhocal
A Shoilse Mohammed Abdullah Al Gergawi
Ceannaire Mhúsaem na Todhchaí
A Mhórgacht Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Leasuachtarán Príomh-Aire UAE agus Rialóir Dubai..
Do Mhórgachtaí agus do Shoilse..
deartháireacha agus deirfiúracha. .
Síocháin, trócaire agus beannachtaí Dé..
Cuirimid fáilte romhat inniu chuig oscailt Mhúsaem na Todhchaí.
Gabh mo leithscéalَm domhanda..agus ráiteٌ Eolaíoch..agus íocón ailtireachta..beocon nua eolais..
• Seo mar a theastaigh uaidh é agus seo mar a chonaic A Mhórgacht é nuair a bhí sé ina smaoineamh ar pháipéar... agus samhlaíocht ailtireachta ar fiú a bheith páirteach ann.ó ó ár dtír daor..
• Tá an t-eagrán sibhialtach nua seo cosúil le smaointeoireacht agus fealsúnacht Sheikh Muhammad.. Ina ionad sin, cuimsíonn sé an smaoineamh seo.. Cuimsíonn sé go leor coincheapa atá foghlamtha againn thar na blianta. Lig dom achoimre a dhéanamh ar an gcosúlacht seo i seacht bpointe:
An chéad chosúlacht
• atá sé paisean a Mhórgachta Sa todhchaí.. múin dúinn Sheikh Muhammad agus mhúin sé go leor timpeall orainn go gcruthaíonn tuiscint ar an todhchaí agus é a fheiceáil os comhair daoine eile na deiseanna is mó ..agus brú na náisiúin i dtreo céimeanna forbartha.
• chonaic sé Sheikh Is cathair turasóireachta é Mohammed Dubai roimh dhaoine eileAgus chonaic sé Dubai mar chathair teicneolaíochta roimh dhaoine eile .. agus chonaic sé Dubai mar chathair lóistíochta ag nascadh an Oirthir agus an Iarthair, loingseoireachta agus aer roimh dhaoine eile.
• Agus lá atá inniu ann beidh sé anpaisean بTá an todhchaí athnuaite le blianta fada le teacht institiúidi Ag súil leis an todhchaí.. ag cuardach deiseanna.. ag tástáil a chuid uirlisí.. agus ag ullmhú a chuid cadrers agus fuinnimh..
Maidir le An dara cosúlacht:
• Tá sí Is smaoineamh mór é an smaoineamh nach bhfuil aon rud dodhéanta.. Sheikh Muhammad.. níl aon rud dodhéanta .. níl aon uasteorainn le haghaidh uaillmhianta .. níl aon dúshlánيTá sé níos mó ná an aigne an duine, fuinneamh, toil agus impulse.
• Cathain theastaigh uathu Foirgneamh Burj Khalifa.. Iarratas chun bheith ina fhoirgneamh An ceann is airde Ar domhan..nuair theastaigh uathu Oileán a thógáil san fharraige.. Theastaigh uaidh go mbeadh sé ar an oileán is mó a thóg an duine sa stair.. nuair theastaigh uainn Satailít a sheoladh.. Iarradh ar an bhfoireann bealach go Mars a chuardach.. agus iad ag iarraidh an taispeántas is mó ar domhan a óstáil.. Gheall an domhan go mbeadh Taispeántas An taispeántas is fearr i stair na dtaispeántas Idirnáisiúnta...agus chomhlíon sé a ghealladh.
• Sea.. is smaoineamh é an foirgneamh seo Sheikh Muhammad agus a smaoineamh go bhfuil aon rud dodhéanta.
Maidir le An tríú cosúlacht:
• Creideann Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum smaointe láidre.
• Creideann A Mhórgacht gurb iad na smaointe is cúis leis an todhchaí.. agus gurb iad na cinn a athraíonn an saol.. agus is iad a thiomáineann inneall na forbartha.
• Agus inniu An músaem seo Tá sé cosúil le smaoineamh an cheannaire seo mar beidh sé mar ba mhian leisSheikh Is monarcha smaointe é Mohamed futuristic..
Cosúlacht ceathrú:
• Beidh ról mór ag an sainchomhartha sibhialtach nua seo i gcur i bhfeidhm mórphrionsabal agus luach bunúsach na luachanna a bhunaigh Sheikh Muhammad le linn a ghairm bheatha cheannaireachta i gceann caoga bliain.
• Creideann úinéir an nimhو go raibh meas UAE Chun a bheith ina mhúnla don réigiún. Agus fíor-ról dearfach a bheith aige sa réigiún seo, a bhfuil a sciar mór de choinbhleachtaí glactha aige.
• Creideann A Mhórgacht an tábhacht a bhaineann lenár ról maidir le sibhialtacht an réigiúin seo a athbhunú, atá i gceannas ar an domhan go heolaíoch, go cognaíoch agus go cultúrtha le breis agus deich gcéad bliain.
An cúigiú cosúlacht:
• Meastar go bhfuil an t-áras domhanda nua seo ar cheann de na foirgnimh is áille ar domhan .. ach is é an fáth a bhfuil an chuid is mó de na tionscadail Sheikh Mohammed bin Rashid tréithrithe ag áilleacht..
• neartúل Sheikh Muhammad Léirítear an áilleacht timpeall orainn orainn.. agus an áilleacht taobh istigh a fheicfimid inár dtionscadail.
• Mar sin deirimid go bhfuil an músaem seo cosúil le smaoineamh Sheikh Mohamed Ben Rached. .
Cosúlacht séú
• Beidh an músaem seo ina mhúsaem beo ... in-athnuaite .. ní choimeádann sé a chuid foilseáin, ach athraíonn sé go leanúnach iad.
• Beidh an músaem seo ina láthair ag go leor díospóireachtaí bríomhara, comhdhálacha speisialaithe, agus seimineáir intleachtúil futuristic..
• Déanfar athnuachan ar an músaem seo lena smaointe, léiriúcháin agus dearaí.
• chomh maith le smaoineamh وFís Sheikh Mohammed bin Rashid Al-Renewed.. Ag coinneáil suas leis na hathruithe..
• Mar sin deirimid go bhfuil an músaem seo cosúil le smaoineamh Sheikh Mohammed bin Rashid agus a fhealsúnacht na bainistíochta agus na beatha saor in aisce,. .
Seachtú cosúlacht
• atá sé Gealltóireachta ar theicneolaíocht..nuair Bhí an domhan ag plé le réabhlóid Idirlíon Ina thús, leisce, rabhadh agus amhras .. geall Sheikh Mohammed bin Rashid air agus rinne Dubai a phríomhchathair.
• agus déanfaidh sé cuardach an músaem leanúnach Cad atá i ndán dúinn i gcóngar agus i gcéin? Teicnící..a bheidh an músaem Níos mó saotharlainne لTeicneolaíochtaí cathracha agus sochaithe na todhchaí saor in aisce,. . agus rialtais amach anseo.
deartháireacha agus deirfiúracha. .
• Ar an músaem seo, bhí ceann de na frásaí úinéir an nimh greantaو ina dúirt sé: Ní mhairfimid ar feadh na gcéadta bliain..ach is féidir linn rud éigin a chruthú a mhairfidh ar feadh na gcéadta bliain..
• Beidh an t-ionad eolais domhanda nua seo.. ina ionad cruthaitheachta.. ina ionad tionchair.. ina spás le haghaidh forbartha.. ina uirlis chun athrú..
• Seo é a theastaigh ón úinéir airde...agus mar sin a bheidh, toilteanach Dia.
Go raibh maith agaibh go léir..
Síocháin, trócaire agus beannacht Dé
العربية
Afrikaans
Shqip
አማርኛ
العربية
Հայերեն
Azərbaycan dili
Euskara
Беларуская мова
বাংলা
Bosanski
Български
Català
Cebuano
Chichewa
简体中文
繁體中文
Corsu
Hrvatski
Čeština
Dansk
Nederlands
English
Esperanto
Eesti
Filipino
Suomi
Français
Frysk
Galego
ქართული
Deutsch
Ελληνικά
ગુજરાતી
Kreyol ayisyen
Harshen Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
עִבְרִית
हिन्दी
Hmong
Magyar
Íslenska
Igbo
Bahasa Indonesia
Gaeilge
Italiano
日本語
Basa Jawa
ಕನ್ನಡ
Қазақ тілі
ភាសាខ្មែរ
한국어
كوردی
Кыргызча
ພາສາລາວ
Latin
Latviešu valoda
Lietuvių kalba
Lëtzebuergesch
Македонски јазик
Malagasy
Bahasa Melayu
മലയാളം
Maltese
Te Reo Māori
मराठी
Монгол
ဗမာစာ
नेपाली
Norsk bokmål
پښتو
فارسی
Polski
Português
ਪੰਜਾਬੀ
Română
Русский
Samoan
Gàidhlig
Српски језик
Sesotho
Shona
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Afsoomaali
Español
Basa Sunda
Kiswahili
Svenska
Тоҷикӣ
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Türkçe
Українська
اردو
O‘zbekcha
Tiếng Việt
Cymraeg
isiXhosa
יידיש
Yorùbá
Zulu