Daicheadú breithlá Sheikh Hamdan bin Mohammed

Athair.. ridire..agus file...
Inniu, an 14 Samhain, déantar lá breithe Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Prionsa na Corónach Dubai agus Cathaoirleach Chomhairle Feidhmiúcháin Emirate Dubai.

Is é an dara mac dá Mhórgacht Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Leas-Uachtarán agus Príomh-Aire UAE agus Rialóir Dubai, agus Sheikha Hind bint Maktoum bin Juma Al Maktoum, go gcosnódh Dia iad araon. D’fhás A Mhórgacht aníos i ré na gcéad chéimeanna sa tír i dtreo chonair an dul chun cinn, an fháis agus an rathúnais, agus ó bhí sé óg agus óg bhí sé gar do chinnteoirí, rud a chabhraigh leis taithí iontach a fháil ag aois óg.

Bíonn a Mhórgacht bródúil i gcónaí gur bhain sé céim amach ó scoil A Mhórgachta Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, go dtuga Dia é a chosaint, mar a deir A Mhórgacht Sheikh Hamdan: (Ghnóthaigh mé céim ó Scoil Mohammed bin Rashid, agus d’fhoghlaim mé agus táim fós. ag foghlaim uaidh gach lá, mar tá fonn orm léargas a lorg ó thuairimí agus ó threoracha A Mhórgachta ina lán Is ábhar straitéiseach é, mar is sampla é domsa agus do mhuintir na tíre go léir chun aghaidh a thabhairt ar dhúshláin agus diongbháilteacht an sprioc a bhaint amach.

D’eisigh A Mhórgacht Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Rialóir Dubai, go dtuga Dia é a chosaint, foraithne Emiri ar 9 Meán Fómhair, 2006 ag ceapadh A Mhórgacht Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, go dtuga Dia é a chosaint, mar Chathaoirleach ar an gComhairle Feidhmiúcháin an Emirate of Dubai, agus foraithne eile ar 1 Feabhra, 2008, Éilíonn sé go gceapfar A Mhórgacht mar Phrionsa na Corónach Dubai.

Ar lá breithe na pearsantachta sin a mheall na milliúin croí le grá, meas, eolas agus cultúr, cuimhnímid ar an dán a scríobh a athair, A Mhórgacht Sheikh Mohammed bin Rashid dó.

Chanadh rogha na bríonna duit le séiseanna

Ar do lá breithe, bhí a dóchas comhlíonta

D'fhógair sí a áthas ar na foinn meáchain

Agus thug ballaí do dhoras a camel duit

Ó d'aois óg, treoraíonn ridire ridirí

Agus níor ith sé an rís throm a d'iompair sé

Comhghairdeas ar an lá seo, comhghairdeas Hamdan

Is é lá féile na ndaoine go léir a bhfuil a gcuid oibre acu

Tá Maktum bródúil asat agus bródúil as dhá cheann

Ó, an tromchúiseach, coinnigh suas an obair

Bíonn áthas ar do chapaill nuair a thagann tú chun páirce

Tá an chraobh agat agus is tusa an chraobh i gcónaí

Agus tá méarloirg agat i ngach cúinne de na piléir

Agus chuimsigh do chuid oibre crua agus dúthracht é

Agus is é mo chomhairle duit leanúint ar aghaidh le diongbháilteacht agus creideamh

Siúil go dtí an barr agus mar a shroicheann tú é

Táim bródúil asat, agus treoraím thú ó chroí trócaire

Is é an milis mothúcháin an cur síos ar a mil