Thig taisbeanadh Cirque du Soleil gu crìch le bròn-chluich

Thionndaidh taisbeanadh siorcas acrobatic gu bhith na fhìor bhròn-chluich, às deidh dha aon de na acrobats tuiteam bho àirde mhòr ann an taisbeanadh ann am baile-mòr Ameireagaidh Florida.

Anns an fhiosrachadh, thuit Yan Arnaud, ball den sgioba ainmeil Cirque du Soleil, fhad ‘s a bha e a’ coileanadh taisbeanadh acrobatic air ròpan àrd san adhar ann am Bàgh Tampa, Florida.

Thachair an tubaist Disathairne sa chaidh, ach bhàsaich an cluicheadair nas fhaide air adhart san ospadal, a rèir na thuirt meadhanan Ameireaganach Diluain.

Airson a phàirt, chuir a’ chompanaidh dibhearsain a tha a’ ruith an t-soircas an clisgeadh an cèill leis a’ bhròn-chluich a thachair, agus thuirt iad ann an aithris: “Tha an teaghlach Cirque du Soleil gu lèir air a chlisgeadh agus air tuiteam às a chèile," a’ mìneachadh gu bheil a’ chompanaidh ag obair le ùghdarrasan ionadail, gu faighinn a-mach dè chaidh ceàrr, fhad ‘s a chuir a’ chompanaidh dheth dà thaisbeanadh, a bha clàraichte ann am Bàgh Tampa Didòmhnaich.
Bha Arnaud air a bhith còmhla ri sgioba Cirque du Soleil airson còrr air 15 bliadhna, agus “bha gaol aig a h-uile duine a bha eòlach air air," thuirt Daniel Lamar, Ceannard na companaidh.