He manaʻo hoʻopunipuni ia o ka rotation e pili ana i ka mea maʻi ma ke ʻano o ka hoʻouka pōkole a me ka hikiwawe o ka vertigo i koʻikoʻi a haʻahaʻa paha i ka ikaika, i hoʻonāukiuki ʻia e ka hoʻololi ʻana i ke kūlana o ke poʻo e like me ke hili ʻana i ke poʻo a nānā i luna a i lalo a i ʻole e moe ana a ala aʻe mai ka hiamoe ʻana a i ʻole ka ʻāwili ʻana ma nā ʻaoʻao ʻelua i ka wā e hiamoe ai… Ma muli o ka manaʻo hewa o ka lolo ʻO ka loaʻa ʻana o nā hōʻailona hoʻopunipuni e pili ana i ka neʻe ʻana o ke poʻo.

He kakaikahi ka vertigo postural i nā keiki a he mea maʻamau i ka poʻe mākua, ʻoi aku hoʻi i ka poʻe ʻelemakule a i ʻole ka poʻe i loaʻa i ka ʻeha poʻo a i ʻole ke ʻoki ʻia ʻana o ka pepeiao.