Ամերիկայի Միացյալ Նահանգները խնդրում է Բրիտանիային հարցաքննության ենթարկել արքայազն Էնդրյուին
Ըստ բրիտանական թերթերի՝ ԱՄՆ արդարադատության նախարարությունը փոխադարձ իրավական օգնության խնդրանք է ներկայացրել Ներքին գործերի նախարարությանը՝ 60-ամյա Յորքի դուքսից երկու երկրների համատեղ օգնության խնդրանքով հարցաքննության համար։ Ջեֆրի Օբսթայնի գործի հետ կապված։
Այն բանից հետո, երբ տիկին Վիրջինիա Ռոբերթսը, ով պնդում էր, որ արքայազն Էնդրյուն սեռական ոտնձգություն է կատարել իր նկատմամբ, վեր կացավ իր ընկերոջ՝ Ջեֆրի Էփշտեյնի տուն, ով ինքնասպան էր եղել իր խցում։
Արքայազն Էնդրյուն հերքել է իր առնչությունը գործին և ափսոսանք է հայտնել Օբսթեյնի հետ իր կապի համար:
Յորքի դուքսը ներկայացնող իրավաբանների խոսնակն ասաց. «Ինչպես մենք նախկինում բազմիցս ասել ենք, դուքսը չի հիշում երբևէ հանդիպել Վիրջինիա Ռոբերթսին:
Յորքի դուքսի իրավաբանական թիմը նույնպես հայտարարություն է տարածել՝ հերքելով ԱՄՆ Արդարադատության նախարարության այն պնդումները, թե արքայազն Էնդրյուն հրաժարվել է համագործակցել Օբսթեյնի գործով։