Kissinger hringir í vekjaraklukkuna eftir Corona, ekki það sama og fyrir Corona

Kórónuveiran vakti bandaríska stjórnmálaheimspekinginn Henry Kissinger, fyrrverandi utanríkisráðherra Bandaríkjanna í Nixon- og Ford-stjórnum, sem hringdi viðvörun og varaði við því að heimurinn fyrir Corona væri ekki sá sami og eftir hana og bjóst við pólitískum og efnahagslegum umróti sem gæti varir í kynslóðir vegna faraldursins, sem vísar til upplausnar samfélagssáttmálans, staðbundið og á alþjóðavettvangi.

Hann hrósaði viðleitni ríkisstjórnar Donald Trump forseta til að takast á við kreppuna, sagði að ný alþjóðleg skipan væri að mótast og kallaði á Bandaríkin að búa sig undir þennan nýja heim samhliða því að takast á við vírusinn.

"Battle of the Bulge"

Kissinger skrifaði í American Wall Street Journal og sagði: Súrrealískt andrúmsloft Covid-19 faraldursins vísar til þess sem mér fannst sem ungur maður í 84. fótgönguliðadeildinni í orrustunni við bunguna.

Hann bætti við: "Nú, eins og seint á árinu 1944, er tilfinning um að skapa hættu sem beinist ekki að neinum sérstökum, heldur slær tilviljunarkennd og skilur eftir eyðileggingu, en það er mikilvægur munur á þessu fjarlæga tímabili og okkar tíma."

Hann hélt áfram, „Eins og er, í sundruðu landi, er skilvirk og víðsýn ríkisstjórn nauðsynleg til að yfirstíga hindranir af áður óþekktum stærðargráðu og alþjóðlegt umfang. Að viðhalda trausti almennings er lykilatriði fyrir félagslega samstöðu, tengsl samfélaga hvert við annað og fyrir alþjóðlegan frið og stöðugleika.

„Þjóðir halda saman og dafna þegar stofnanir þeirra geta spáð fyrir um hörmungar, stöðvað áhrif þeirra og endurheimt stöðugleika,“ sagði Kissinger. Og þegar Covid-19 heimsfaraldrinum lýkur verður litið svo á að stofnanir margra landa hafi brugðist. Það skiptir ekki máli hvort þessi dómur er málefnalega sanngjarn. Sannleikurinn er sá að heimurinn verður ekki eins og hann var eftir kórónavírusinn. Að rífast núna um fortíðina gerir það erfitt að gera það sem þarf að gera.“

Hann skrifaði: „Kórónaveirusýkingar hafa náð áður óþekktu stigi af grimmd og umfangi. Útbreiðsla þess er gríðarleg.. Bandarísk tilfelli tvöfaldast á fimm daga fresti og þegar þetta er skrifað er engin lækning til. Sjúkrabirgðir eru ófullnægjandi til að takast á við vaxandi öldur mála og gjörgæsludeildir eru á barmi loka. Skimun er ófullnægjandi fyrir það verkefni að ákvarða umfang sýkingarinnar, hvað þá útbreiðslu hennar. Vel heppnað bóluefni gæti verið tilbúið á milli 12 og 18 mánaða.“

Heimsskipan eftir kórónuveiru

„Bandaríkjastjórn hefur unnið traust starf við að afstýra tafarlausum hamförum,“ útskýrði Kissinger í grein sinni. Lokaprófið verður hvort hægt sé að stöðva útbreiðslu vírusins ​​​​og snúa síðan við á þann hátt og mælikvarða sem viðheldur trausti almennings á getu Bandaríkjamanna til að stjórna sjálfum sér.

Hann lagði áherslu á að „viðleitni kreppunnar, sama hversu umfangsmikil og nauðsynleg, ætti ekki að veikja það brýna verkefni að hefja samhliða verkefni fyrir umskipti yfir í kerfi eftir kórónuveiru.

Hann benti á að leiðtogar séu að takast á við kreppuna að mestu leyti á landsvísu, en áhrif vírusins ​​sem leysist upp í samfélaginu viðurkenna ekki landamæri.

Þó að árásin á heilsu manna verði - vonandi - tímabundin, mun hún valda pólitískum og efnahagslegum óróa sem gæti varað í kynslóðir. Ekkert land, ekki einu sinni Bandaríkin, getur sigrað vírusinn í eingöngu þjóðarátaki. Að taka á kröfum augnabliksins verður að lokum að fylgja framtíðarsýn og áætlun um tvö alþjóðlegt samstarf. Og ef við getum ekki gert bæði, munum við standa frammi fyrir því versta af báðum.“

„sögulegur áfangi“

Hann útskýrði að með því að draga lærdóm af þróun Marshall-áætlunarinnar og Manhattan-verkefnisins, skuldbinda Bandaríkin sig til að gera stórt átak á þremur sviðum: að styðja við þolgæði á heimsvísu gegn smitsjúkdómum, leitast við að lækna sár heimsins hagkerfis, og að vernda meginreglur frjálslyndrar heimsskipulags.

Hann taldi aðhald nauðsynlegt í öllum þáttum, bæði í innanlandspólitík og í alþjóðlegri diplómatíu, og forgangsraða þyrfti.

Hann sagði að lokum: „Við höfum færst frá orrustunni við bunguna í fyrri heimsstyrjöldinni yfir í heim aukinnar velmegunar og aukinnar mannlegrar reisn. Nú lifum við á sögulegu tímabili. Söguleg áskorun leiðtoga er að stjórna kreppunni og byggja upp framtíðina. Bilun getur kveikt í heiminum."