MITSOUKO, Aromatic Legend, Mystery eftir Guerlain

óvænt. Endurnýjaður. Framtíðin mín. Tegund ManalBlanda og samræma arómatískt Theذj getur ekki sköpunargáfu hans nema af Hús Guerlain. Goðsögnin um nútíma ilmvatn, Mitsuko Mitsuko، ilmvatn búiðّ إعادة sköpun hans Nýtt útlitfyrir tuttugustu og fyrstu öldina eftir listamannة franskaة Frumkvöðull síns tíma og brautryðjandi par excellence.

mér جErlan, Það eru tvær ástir, ást áfyrir ilmvatn ogást fyrirListin haldast í hendur. Frá stofnun þess í TheÁrið 1828 leitaði húsið stöðugt að nýjum hæfileikum og samvinnu með henni fyrir sköpunargáfu frumlegt Valið.

kl The2021, gerði Guerlain með því að gefa اfyrir listamann leiðandi جاn bráðّKvJeanne Briand Algjört vald. Rísandi stjarna í vaxandi listalífi Frakklands, Og hún hafði lögð fyrirDar: hús ákveðin feitletraðaverulegara، Nýstárlegt með yfirburðumMargar sköpunarverk جYerlan arómatísk.

kl Þetta samstarf valdi ungi listamaðurinn gler, efnivið hjálpa henni meðtengja á milli Theskapandi innblástur ogTheIlmvatn Valið، svo það glas ríkur kjarnaí anda ... Það gerði leikkonan بsólاعة Bókstaflegaّة fyrir hóp Átta pottar af lífrænum vellukt formumّah, ótrúlegt dagura sem وHún er ótrúleg lila, þegar svart gler verður fosfórljósblátt.

sköpunargáfua رائعa svona Hann var hlýtur að vera verðug þjóðsaga, TheIlmvatn sem þú berð Mitsuko Absolu 17 Mitsuko Absolu، Kom til heiðurs þessu meistaraverkiListamaður: Mitsuko Mitsuko. Ný formúla búinmótuðeingöngu fyrirÞetta erfyrir listaverkّ eftir Thierry Wasser Thierry wasser، Helsti ilmhöfundur Guerlain, og höfrungur þinni kynslóðDelphine Jelk، skapandi ilmvatn وTheLeikstjóriة ThesköpunargáfuJájá fyrir húsið، Í samvinnu við جاn bráðّKv Jeanne Briand, Mitsuko Absolu 17 Mitsuko Absolu Endurfundið ilm اí táknmyndي Í gegnum TheIlmvatníburðarmikill Absolu de Parfum Algjört ilmvatn. uppsetninguة .نيّةتMinnir mig á japanskan garð syngjaّu، Ilmvatn Mitsuko Eau de ParfumMitsouko Eau de Parfum eldaّhvað er í Flaska úr kristalBakara Baccarat، Útgáfa óvenjuleg síðaa og númeruða يTakmarkað við 8 stykki um allan heim.

جاn bráðّKv JEANNE BRIAND, nEiginleikarMikilvægt

Franskur listamaður fæddur í TheÁrið 1990 lærði ég cاn BrianJeanne Briand Við Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts í París útskrifaðist hún í The2015. Á meðan vann ég með leiðandi glerframleiðendum sem þeir gerðukannskiيMaha munnblásið glerhandverk.

kl The2009, Ég vann á Re Notkun tilraunaglösa, hafin بröð af blásið glerx lagaður innblástur í móðurkviðiى fráTheHeimur Theجديد Thehugrakkur fyrir Aldous Huxley Aldous HuxleyTil að taka á erfðafræðilegum sjálfsmyndarvandamálum. Á skiptináminu við California Institute of the Arts, Los Angeles í TheÁrið 2014 byrjaði ég að vinna að munnblásnum glerskúlptúrum sem tákna „netborg leikirog breytt í hljóðfæri knúin aflofti, tengdur við innstungur USBog hljóðsnúrur sem gera áhorfendum kleift að heyra titring efnisins og öndun listamannsins.

Í vinnustofu hennar vefur J.اn bráðّKv Jeanne Briand Efni, agnir og áhrif. Sýn hennar á form stafar af efnum sem þau eru gerð úr. Rúpugerður blendingur hans stendur steinefni، أو glasið، أو drullu، Eða leður á krossgötum iðnaðartækni og fornra handverks.

Það var lokiðّFramtíðartilraunastarf hennar var verðlaunað af Verðlaun Palais des Beaux-Arts í París Prix ​​​​du Palais des Beaux-Arts de Paris - Ný tækniverðlaun Prix ​​​​des nouvelles tæknialmennt (2016) og verðlaun "Uppruni" Aurige- Listavinir í París Amis des Beaux-Arts de Paris almennt (2015) , og úrval af stofu Monroe Montrouge kl Theári 2017.

Fyrir umsjónarmann og rannsakandinn Tæknimaður Nicola Borio Nicolas Bourriaud, Theذي يصّHver er nálgun hennar? Allt í lagiÞað "Líffræðilegt raunsæi", "C."اn bráðّKv Jeanne Briand Hún er einn af listamönnum þessarar nýju kynslóðar sem koma til greina „efni“, að því tilskildu að það sé gertّ Skilgreindu þetta hugtak frá sjónarhóli skilning oghuga mنFatah: Það er hvorki vísindalegt né eingöngu fyrir neinn þátt lifandi efnisّþú, leggðu þitt af mörkum جاn bráðّKv Jeanne Briand Við að breyta stöðlum náttúru og menningar, til viðbótar við staðla „raunveruleikans“.. '

جاn bráðّKv Jeanne Briand og inn Nýjasta galleríið .ني لها، titlaður Soma (og Vökvi gír)Soma (& fljótandi gír) Í Brussel (febrúar-apríl 2021) gerðitilboð Viðskipti Innblásin af bernskuminningum sínum um bíltúra þar sem unga Jane, sem sat í aftursætinu með tvíburabróður sínum, anda að sér Ilmvatn móður hennar... Mitsuko Mitsuko. تSkýring listamannsinsة að segjae: galdra "sema (og Vökvi gír) " Soma (& fljótandi gír) tíma óskilgreint lýsingarorð um allan heimþað er bara náinná sama tímaه: Bernska".

"Ég man, á kvöldin, þegar ég sofnaði í aftursætinu í bíl móður minnar, og alltaf við hliðina tvíburabróðir minn, Kynntu þér heiminn og gleymduyfirlýsinguه. Bílstóllinn okkar afturي var í augum okkar Það er risastórt skip; وIlmvatn móður okkar var að ryðja sér til rúms og blása á okkur، تhárið okkar spennturfyrir hraða og púlsinn hennar ...

ég hef Ég skapaði stytta afÞetta erFyrir bíl af þessum munúðarfullu minningumّe. kl hið algjöra، ég Ég bý til skúlptúra ​​og bý til skáldsögur úr hlutum hver af Umbreyttu mér til að búa til hliðstæðan heim, tvöfaldan. og fleira Það sem vekur áhuga minn er áferðin Þetta vísindamaðurinn, Theminni eða Thetilfinning".

dropalaga flaska, كÞað سُgrét Á hálsi listamannsins

ótrúlegt verk, flæði vökvi þokkalegaة og glæsileika eins og ilmvatn hið dýrmætaذÞú inniheldur það, flösku hannað af جاn bráðّKv Jeanne Briand faðma faðma líkama notanda.

eins og gert erّ Að setja ilmvatnið á milli háls og öxl, á púlsinn bendir á það bólga áhrif, yُsteypa glasið með listá líkamanum, مútlitia Theferill á milli Háls og öxl. لGler smellur á útibú svartur uppsett á endanumþessari myndun.

Flaskan kallar líka fram dropa, sem kristallast þegar مNeisaknaverða annars hugar líkaminn, كilmذي strjúka við húðina. Hreyfing þess endurómar í gegnum sveigjanlega glersteinana sem hannað af جاn bráðّKv Jeanne Briand, innblásin af japönskum görðum, í uppsetningunni sem gerð varّSendu inn græjuna í henni. Verkið er dregið af lögun sinni Thehálflífrænt, frá tveimur helstu skólum í glergerð: Skandinavíska skólanum með fljótandi, næstum japönskum línum; og skóla feneyskur, það fókus Um stærð, kringlóttleika og lúxus.

Verkið sýnir þriðju vídd sem kemur enn meira á óvart, innblásin afلLífljómun sjávarlífvera. svart á daginn, كForboðin ástarþraut, verkið sýnir sína réttu liti á meðan Nóttin, þegar hún fær lithingað til Heillandi fosfórblár. Dreifing lýsandi litarefna í glerinu gerir hvert stykki einstakt. Hugleiðing um Hvað eráþreifanlegur og óáþreifanlegur, thann gaf Þessi ótrúlega flaska ilm listformيّa næstum því ósýnilegtÓ...

"dæmi um jafnvægi sátt, Það var lokiðّ nýsköpun þetta verkefni, Búiðّ Taktu þaðامه af japönskum görðum,“ segir Jاn bráðّان Jeanne Briand. „Japönsk garðalist leitast við að endurskapa náttúru ogيSettu það fram á ýktan hátt. vinda Það rennur mjúklega áfram، auðveldur glæsileiki en það var gertظيmehا kunnátta, وÞrátt fyrir vísvitandi ósamræmi, Komaمuppörvune لFyrir ró og æðruleysi. Kjarni þess er listin að leyna. Með því að spila á mismunandi stigum Ímyndun, Það innifelur ákveðin atriði vera falinn að búa til óvæntar uppákomur. sem inniheldurIlmvatnið Mitsuko Absolu Mitsouko Absolu 17 Einnig um falin smáatriðiّe, ósýnilegur klVið fyrstu sýn… TتEkki þegar kvöldið tekur ".

Listaverk sem blandar saman samtímalist og þekkingu Veraldlegt

flösku Mitsuko Absolu ilmvatn Mitsouko Absolu 17Það er afrakstur vinnunnar líkamlegt Einstaklega gert af Jane BryanJeanne Briand Í glerblástursstofu í Frakklandi.

Það tekur fimm daga að búa til flöskuna: 45 mínútur til. ferliVerðbólga, svo nótt fullkominn að vera kólnað. Þá þarf að móta lögun hálsins þar sem tappinn verður settur, ogّ Skurðu fótsporið sem verður innsiglið. Það er sett í ofninn í þrjá daga sem og búiðّ Fínstilltu þær í marga klukkutíma til að fullkomna lokaútlitið. Þar sem gler verður að vinna við ákveðið hitastig, glerlistamaður og iðnaðarmenn á vinnustofu "ArkhamGler“ Arcam gler samhæfa hreyfingar sínar af kunnáttu, eins og þeir séu það þau gera kl Dansa ballett Hannað, þegar glasið er lyft bráðið, Og frá Þá ferli púst eftir Blástu rör.

eftir að hafa blásið glasið, stykkið ætti að flytja strax í glæðingarofninn, þar sem það verður smám saman aftur í stofuhita, svo að það brotni ekki. Listamaðurinn þarf að bíða í 24 klukkustundir til að sjá hvort flaskan hafi ekki brotnað yfir nóttina.

Í næsta skrefi, vinnslu kalttil að fá gler Frágangurinn fyrir verkið, Þá Heillّ Blástursrörið er nákvæmlega skorið og fágað til að gera það fullkomlega slétt.

Blanda af samtímalist og veraldlegri þekkingu sem er í takt við nálgun Dar: hús جerlan Guerlain skapandi.

Mitsuko Mitsuko، Goðsögn, óljós

"Mitsuko Mitsuko… Mitsu Mitsou... Hljóðið er mjög ljúft og merkingin er ljúf líka ... vegna þess "Mitsu" Á japönsku þýðir það hunangsseimur. وeinnig Þýðir، hvenærُskrifaði með öðrum kínverskum staf, "myrkurض"".

Fæddur í TheÁrið 1919 er hann fyrsti ávaxtailmur úr fjölskyldu abstrakt ilmvatna og einkennist af viðarilmi sem blandast saman. patchouli og þörungar. Ef það ber nafn eyjarinnar AfródítaÁstæðan fyrir þessu gæti verið sú að á tímum krossferðanna var það gert þar tegundir af Thedeig ThegjafaِّFugl í formi fugls sem kallast „fuglar Thechypre. hún var GuerlainGuerlain þar á milli hlutverki Sá fyrsti til að nefna þaðThechypreÁ ilmvatninu hennar, um Theári 1844.

enه وTil að nefna Mitsuko í The1919, fékk Jack að láni جerlanJacques Guerlain Nafn japönsku kvenhetjunnar úr frægri skáldsögu„nei pattay"Baráttan (1909) eða bardaga Claude Farrer Claude Farrère. ég fæddist á meðan TheTímabil Theميلة "bel epok" Belle Epoque، Hverfiث hún var TheTíska japönskum stíl Japonismi enn mjög töff Eftir stríðið mikla. nafn innblásið frá kvenhetjaSkáldsaga, Aristocratة japönskuة ungur maðurة تLifðu forboðinni ást með enskum liðsforingja, og ilmvatn Mitsuko Mitsuko mun halda Það inniheldur اvaranleika Dularfull hugmynd...

Reyndar, það Ilmspenna Og munurinn milli nætur og ljóss, وþar til í dag, Leifar þversögn. björt، hvar stíga yfir mörk bergamot kæri mjög heima جerlan Guerlain kl Kynning. ناعم, Vegna þess Hringitónar ferskjaHvaða var jack جyerlan fyrst af gerði بviðkvæmog kynna það í samþykki arómatískt dularfullur tré frá Thechypre، يfallegه Hjarta af jasmín og rósة vatnو ... en Einnig, það er ilmvatn vor í lífinu, Vegna þess Thenöturlegt krydd. Umfram allt lilja - eins og forboðin ást - af viðarþurrku eikarmosa og vetiver blandað salti. meira en bara chypre Legendary, Mitsuko Mitsuko Ilmvatn goðsögnي، Ilmvatn og nöfn orðstíra TheTáknmyndJájá eins og Sergey Diaghilev Sergei Diaghilev, Charlie Chaplin Charlie Chaplin، Ingrid Bergmanningrid bergman, Wallis Simpson Wallis simpsonDíana, prinsessa af Wales Díana, prinsessa af Wales... Þetta er svo sannarlega arómatísk slóð goðsagnakenndur.