Құны жүз елу мың фунт тұратын Құран Кәрімнің бір парағы

Бүгін Christie's халықаралық аукцион үйі британ астанасында 27 сәуірде бейсенбіде өтетін ислам және үнді өнерінің алдағы аукционында алтын жалатылған куфи жазуымен көгілдір былғарыға жазылған әлемдегі жалғыз куфий Құрандардың бір бетін қамтитынын хабарлады. Құранның бұл екі данасы IX ғасырға жатады және Тунисте ауқатты адамға жасалған болуы мүмкін және бұл олардың жазуында алтынның қолданылуымен расталады (бастапқы бағалау құны: 100.000 150.000-XNUMX XNUMX фунт). ).

Тунистегі Қайруан Ұлы мешітінің қолжазба кітапханасының тізімі, сонымен қатар құрылысшысының атымен Укба ибн Нафи мешіті деп аталады, хижраның 693 жылы редакцияланған, көк және қара пергаментте жазылған қолжазбаларға сілтеме жасайды, бірақ бүгінгі күні ол толық түсінікті емес. аталған түгендеу бір Құранға немесе одан кейін екі Құранға қатысты ма. Дегенмен, сарапшылар бұл Құранның екі қолжазбасы бар деп есептейді, оның біреуі «... көк-қара пергаментте куфи жазуымен алтын әріппен жазылған жеті үлкен томда жазылған. Сүрелер мен аяттардың және тараулардың саны күміспен жазылды; Құран жібекпен қапталған ағашқа басылған былғарымен қапталған. Бұл сипаттама Кристидің осы айға жоспарланған аукционындағы «Көк Құраннан» көрсетілген бетке қатысты.

Құранның бұл данасы кәдімгі әліпбиде емес, Мағриб тілінде жиі кездесетін сәл өзгертілген нұсқада жазылған. Әл-Имран сүресінің бір бөлігі Christie's аукционында ұсынылған бетте пайда болды.

Бір қызығы, өткен ғасырда Құранның осы көрнекті қолжазбасының шығу тегі туралы көптеген қайшылықтар болды. Кодекс мамандары қара көк пергаменттің қолданылуы Византия империясының қолжазбаларындағы әшекейлі және сәнді күлгін түске еліктеу екенін айтады. IX-X ғасырларда мұсылмандар арасында құлдықты бояу танымал болғаннан кейін күлгін бояу олар үшін ол кезде қол жетімді болмады және оны тікелей алу оңай болмады, бұл оларды Үндістаннан әкелінген қара көк бояумен алмастыруға мәжбүр етті.

Бұл қолжазбаның томдары дүние жүзіне шашыраңқы болды, дегенмен оның көп бөлігі Тунистің ұлттық мұражайларының қорларында болса да, Батыс онымен Ф. Р.Мартин 1912 жылы Ыстамбұлда қолжазбаның сол беттерінің орны бүгінде белгісіз болса да.