តុលាការ​កំពូល​របស់​ចក្រភព​អង់គ្លេស​ប្តឹង​សារព័ត៌មាន​ដែល​អាច​បំភាន់​ព្រះអង្គម្ចាស់ Harry

ព័ត៌មានលម្អិតនៃសំណុំរឿងផ្លូវច្បាប់ចុងក្រោយបង្អស់របស់អ្នកឧកញ៉ា Sussex ប្រឆាំងនឹងអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ Daily Mail និង The Mail កាលពីថ្ងៃអាទិត្យត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងសវនាការរបស់តុលាការជាន់ខ្ពស់អង់គ្លេស។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Harry កំពុងប្តឹង Associated Newspapers Limited, ANN ពីបទបរិហារកេរ្តិ៍លើអត្ថបទមួយដែលបានបោះពុម្ពកាលពីខែកុម្ភៈ អំពីជម្លោះរបស់តុលាការលើការរៀបចំសន្តិសុខរបស់គ្រួសារព្រះអង្គ។
មេធាវីរបស់គាត់បាននិយាយថារឿង "មិនពិត" បង្ហាញថាគាត់ "កុហក" និងព្យាយាម "តិះដៀល" ដើម្បីរៀបចំមតិសាធារណៈ។
ប៉ុន្តែ ANN បាន​និយាយ​ថា​អត្ថបទ​នោះ​មាន​ "មិន​មាន​ការ​បង្ហាញ​ពី​ភាព​មិន​សមរម្យ" ហើយ​មិន​មាន​ការ​បរិហារកេរ្តិ៍​ឡើយ។
សេចក្តីប្រកាស

រឿងនេះដែលត្រូវបានចុះផ្សាយក្នុងកាសែត Mail on Sunday និងតាមអ៊ិនធរណេតបានសំដៅទៅលើករណីផ្លូវច្បាប់ដាច់ដោយឡែករបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ប្រឆាំងនឹង Home Office ជុំវិញការរៀបចំសន្តិសុខនៅពេលដែលគាត់ និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។

នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរទៅកាន់សវនាការបឋមកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ព្រះអង្គម្ចាស់ Harry បាននិយាយថា អត្ថបទនេះបានបង្កឱ្យមាន "គ្រោះថ្នាក់យ៉ាងសំខាន់ ការអាម៉ាស់ និងទុក្ខព្រួយដែលកំពុងបន្ត" ។
មេធាវីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់បាននិយាយថា អត្ថបទនេះបានស្នើឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់ "កុហកនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាសាធារណៈដំបូងរបស់គាត់" ដោយអះអាងថា ទ្រង់តែងតែមានឆន្ទៈក្នុងការបង់ប្រាក់សម្រាប់ការការពាររបស់ប៉ូលីសនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ លោក Rushbrook បាននិយាយថា រឿងរ៉ាវនេះបានបង្ហាញថា លោកបាន "ផ្តល់ការផ្តល់ជូនបែបនេះ នាពេលថ្មីៗនេះ បន្ទាប់ពីជម្លោះរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើម និងបន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់គាត់ទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 2021"។

មេធាវីបានបន្ថែមថា រឿង Mail កាលពីថ្ងៃអាទិត្យបានចោទប្រកាន់ថា Harry "មិនសមរម្យ និងស្រើបស្រាលបានព្យាយាមបំភ្លៃ និងបំភ័ន្តមតិសាធារណៈ ដោយអនុញ្ញាតឱ្យ (ទីប្រឹក្សាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរបស់គាត់) ធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍មិនពិត និងបំភ័ន្តអំពីឆន្ទៈរបស់គាត់ក្នុងការចំណាយលើការការពារប៉ូលីសភ្លាមៗបន្ទាប់ពី Mail on កាល​ពី​ថ្ងៃ​អាទិត្យ​បាន​លាត​ត្រដាង​ថា គាត់​កំពុង​តែ​ប្ដឹង​រដ្ឋាភិបាល»។

គាត់បាននិយាយថា រឿងនេះក៏បានចោទប្រកាន់ថា ព្រះអង្គម្ចាស់ "បានព្យាយាមរក្សាការតស៊ូផ្លូវច្បាប់របស់ព្រះអង្គជាមួយរដ្ឋាភិបាលជាសម្ងាត់ពីសាធារណជន រួមទាំងការដែលទ្រង់រំពឹងថា អ្នកជាប់ពន្ធអង់គ្លេសនឹងបង់ប្រាក់សម្រាប់ការការពារពីប៉ូលីស ក្នុងលក្ខណៈមិនសមរម្យដែលបង្ហាញពីការខ្វះខាត។ ពី​តម្លាភាព​របស់​គាត់»។

ANN ជំទាស់នឹងការអះអាងនេះ ហើយមេធាវីរបស់ក្រុមហ៊ុនបាននិយាយថា កំណែបោះពុម្ព និងអេឡិចត្រូនិកនៃអត្ថបទគឺ "ដូចគ្នាបេះបិទ" ហើយមិន "បង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ" របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Harry ក្នុងក្រសែភ្នែកនៃ "អ្នកអានសមហេតុផល" នោះទេ។
លោក​បាន​ថ្លែង​ថា​៖ «​មិន​មាន​ការ​បង្ហាញ​ពី​ការ​ប្រព្រឹត្ត​ខុស​ក្នុង​ការ​អាន​អត្ថបទ​ដែល​សម​ហេតុ​ផល​នោះ​ទេ»។ "ដើមចោទមិនត្រូវបានបង្ហាញថាកំពុងស្វែងរកការរក្សាការសម្ងាត់នៃសំណុំរឿងទាំងមូលទេ... អត្ថបទនេះមិនបានចោទប្រកាន់ដើមបណ្តឹងពីការកុហកនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដំបូងរបស់គាត់អំពីការផ្តល់ជូនរបស់គាត់ដើម្បីបង់ប្រាក់សម្រាប់សន្តិសុខរបស់គាត់" ។
មេធាវីរបស់ក្រុមហ៊ុនបោះពុម្ភផ្សាយបន្តថា "អត្ថបទនេះបានចោទប្រកាន់ថាក្រុម PR របស់ដើមចោទបានរៀបចំរឿង (ឬបន្ថែមភាពរលោងហួសហេតុក្នុងការពេញចិត្តរបស់ដើមបណ្តឹង) ដែលបណ្តាលឱ្យមានការរាយការណ៍មិនត្រឹមត្រូវ និងការយល់ច្រឡំអំពីលក្ខណៈនៃការចោទប្រកាន់" ។ គាត់​មិន​ទាមទារ​ភាព​មិន​ស្មោះត្រង់​ចំពោះ​ពួកគេ​ទេ»។

ព្រះអង្គម្ចាស់ Harry និងភរិយារបស់ព្រះអង្គ Megan បានចូលរួមក្នុងការប្រារព្ធពិធីអបអរសាទរប្លាទីន jubilee នៃការចូលគ្រងរាជ្យរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth ។
ចៅក្រម Matthew Nicklin បានធ្វើជាអធិបតីក្នុងសវនាការកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ហើយឥឡូវនេះត្រូវតែសម្រេចចិត្តមួយចំនួន អ្វី​ដែល មុននឹងដំណើរការសំណុំរឿង រួមទាំងអត្ថន័យនៃផ្នែកនៃអត្ថបទ ថាតើវាជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការពិត ឬមតិ និងថាតើវាជាការបរិហារកេរ្តិ៍។ សាលក្រម​របស់​លោក​នឹង​ត្រូវ​ចេញ​នៅ​ពេល​ក្រោយ។
អ្នកឧកញ៉ា និង Duchess of Sussex បានប្រកាសកាលពីឆ្នាំមុនថាពួកគេនឹងចុះចេញពីតំណែងជា "សមាជិកជាន់ខ្ពស់" នៃគ្រួសាររាជវង្ស និងធ្វើការដើម្បីទទួលបានឯករាជ្យភាពផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដោយបែងចែកពេលវេលារបស់ពួកគេរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេស។
កាលពីឆ្នាំមុន Harry បានទទួលយកការសុំទោស និង "ការខូចខាតយ៉ាងច្រើន" ពី ANN បន្ទាប់ពីគាត់បានប្តឹងវាពីបទបរិហារកេរ្តិ៍លើការចោទប្រកាន់ថាគាត់បាន "បែរខ្នង" លើ Royal Marines ។

ព្រះអង្គម្ចាស់ Harry និយាយអំពីការញៀនថ្នាំរបស់គាត់ និងការប៉ុនប៉ងរបស់ Meghan ដើម្បីធ្វើអត្តឃាតនៅក្នុងការសារភាពរបស់រន្ទះ

ប្រពន្ធរបស់គាត់ Megan ក៏បានឈ្នះផងដែរ។ ទាមទារ ភាពឯកជនប្រឆាំងនឹងក្រុមហ៊ុនបន្ទាប់ពី Mail កាលពីថ្ងៃអាទិត្យបានបោះពុម្ពសំបុត្រសរសេរដោយដៃដែល Meghan បានផ្ញើទៅឪពុករបស់នាង Thomas Markle ក្នុងឆ្នាំ 2018 ។
កាលពីចុងសប្តាហ៍មុន ព្រះអង្គម្ចាស់ Harry និង Meghan បានចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍រាជវង្សជាលើកដំបូងរបស់ពួកគេចាប់តាំងពីចាកចេញពីចក្រភពអង់គ្លេសនៅវិហារ St Paul ដើម្បីប្រារព្ធពិធីជប់លៀងផ្លាទីននៃការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth ។

ឪពុករបស់ Meghan Markle គំរាមប្តឹងកូនស្រីរបស់គាត់ និងព្រះអង្គម្ចាស់ Harry