ယူအေအီးနိုင်ငံ အင်္ဂါဂြိုဟ်သို့ ရောက်ရှိလာသည့် အခါသမယတွင် Mohammed bin Rashid Space Center ၏ ထုတ်ပြန်ချက်

Mohammed bin Rashid Space Center ၏ ဒါရိုက်တာဘုတ်အဖွဲ့ ဥက္ကဌ Hamad Obaid Al Mansouri ၏ မိန့်ခွန်း

"ယနေ့ ကျွန်ုပ်တို့သည် စာကြောင်းများ သို့မဟုတ် စကားလုံးများဖြင့် အကျဉ်းချုပ်၍မရနိုင်သော ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားစွာ နေထိုင်ခဲ့ကြပါသည်။ Mars သို့ရောက်ရှိခြင်းဖြင့် Hope probe ၏အောင်မြင်မှုသည် ကမ္ဘာ၏အာရုံကိုဖမ်းစားနိုင်သော အောင်မြင်မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး UAE တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် မဖြစ်နိုင်သောအရာများကို စွမ်းဆောင်နိုင်စွမ်းရှိကြောင်း သက်သေပြခဲ့ပါသည်။ သိပ္ပံပညာနှင့် ဆုံးဖြတ်ချက်အားဖြင့်။.

ယူအေအီးနိုင်ငံကို စတင်တည်ထောင်ချိန်ကစလို့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဘိုးဘေးဘီဘင်တွေ လိုလားတောင့်တခဲ့တဲ့ အိပ်မက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး တည်ထောင်သူဖခင် Sheikh Zayed က UAE ကို စတင်တည်ထောင်ချိန်ကစလို့ ယနေ့အချိန်အထိ လက်တွေ့ဖြစ်လာခဲ့ပါပြီ။ Sheikh Zayed မှစတင်ခဲ့သောလမ်းကြောင်းကိုဆက်ရန်ခိုင်မာသောအခြေခံအုတ်မြစ်များနှင့်လူတိုင်းမဖြစ်နိုင်သောအရာကိုရရှိရန်လိုအပ်သောပါဝင်ပစ္စည်းများအားလုံးကိုကျွန်ုပ်တို့အားပေးဆောင်ခဲ့သည်။ ယနေ့ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည့်အရာသည် အခိုက်အတန့်၏ရလဒ်မဟုတ်ပေ။ထို့အစား၊ ၎င်းသည် ယူအေအီးမှ လိုက်နာခဲ့သော ပုံသေနည်းဗျူဟာတစ်ခု၏ရလဒ်ဖြစ်ပြီး Mohammed bin Rashid အာကာသစင်တာမှ ၎င်းကို စိတ်နှလုံးအကြွင်းမဲ့လိုက်နာခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤတိုးတက်မှုကို အရှိန်အဟုန်ဖြင့် အောင်မြင်နိုင်ခဲ့သည်။ သုတေသနနှင့် အာကာသသိပ္ပံနယ်ပယ်တွင် ထိပ်တန်းနိုင်ငံများ၏ ထိပ်တန်းနိုင်ငံများတွင် UAE ၏အမည်ကို ထည့်သွင်းရန်။။ "

 "သိပ္ပံပညာတိုးတက်မှုမြေပုံပေါ်ရှိ UAE ၏အောင်မြင်မှုများတွင်ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့ထည့်သွင်းထားသောဤအောင်မြင်မှုအသစ်သည်ကျွန်ုပ်တို့၏ယခင်အောင်မြင်မှုများ၏ဆက်နွှယ်မှုတစ်ခုမျှသာဖြစ်ပြီး၎င်းသည်နောက်ဆုံးဖြစ်လာမည်မဟုတ်ပါ၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် Emirates နှင့် Mohammed တွင်၊ bin Rashid Space Center သည် အောင်မြင်မှုနှင့် တိုးတက်မှုသည် အကန့်အသတ်မရှိဟု ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်ပါသည်။ အာကာသထဲတွင် လျှို့ဝှက်ချက်များစွာ ကျန်ရှိနေသေးပြီး ကျွန်ုပ်တို့သည် လူသားမျိုးနွယ်ကို ဝန်ဆောင်မှုပေးရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့လုပ်ဆောင်နေပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏လူမျိုးနှင့် ကမ္ဘာပေါ်ရှိလူအားလုံးအတွက် ပိုမိုအဆင့်မြင့်သောဘဝများကို ပေးဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ လုပ်ဆောင်ပါသည်။"

------------------

Mohammed bin Rashid Space Center ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် Yousef Hamad Al Shaibani မှ မိန့်ခွန်း

ယနေ့တွင်၊ ယူအေအီးသည် သမိုင်းကိုရေးရန် နောက်တစ်ကြိမ် ပံ့ပိုးပေးခဲ့သည်။ Hope Probe မစ်ရှင်၏ အောင်မြင်မှုသည် နိုင်ငံ၏ အဆက်ဆက်သော သိပ္ပံနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ အောင်မြင်မှုများ ကမ္ဘာ့အဆင့်တွင် မှတ်တမ်းတင်ထားသော အောင်မြင်မှု အမှတ်အသားသစ်တစ်ခု ဖြစ်စေခဲ့သည်။ မားစ်ဂြိုလ်ပတ်လမ်းထဲသို့ Hope probe ကိုဝင်ရောက်ခြင်းဖြင့် ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့ရရှိသောအောင်မြင်မှုသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ သိပ္ပံဆိုင်ရာတိုးတက်မှုကို ပံ့ပိုးပေးသည့် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သောပန်းတိုင်များရရှိရေးနှင့် လူသားအသိပညာနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတို့ကို ကြွယ်ဝစေသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဉာဏ်ပညာရှိသော ခေါင်းဆောင်မှုအမြင်နှင့် Emirati အရည်အချင်းများ၏ ရိုးသားမှုကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤ Emirati သိပ္ပံဆိုင်ရာ အမွေအနှစ်များကို ပိုမိုထည့်သွင်းရန် လမ်းကြောင်းကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင်မည်ဖြစ်ရာ ကျွန်ုပ်တို့သည် လူသားများကို ဖော်ထုတ်ပြသရန် ပိုမိုအောင်မြင်သော မစ်ရှင်များကို ထမ်းဆောင်ခြင်းဖြင့် လူသားများကို အကျိုးပြုစေမည့် ရည်မှန်းချက်ပန်းတိုင်ကို အရောက်လှမ်းနိုင်စေရန်၊ အာကာသကမ္ဘာ၏ လျှို့ဝှက်ချက်များသည် လူသားအားလုံးကို အကျိုးပြုသော နည်းပညာဆိုင်ရာ တိုးတက်မှုရရှိစေရန် အထောက်အကူဖြစ်စေပါသည်။ ငါတို့အောင်မြင်ပြီး ပြီးမြောက်အောင်မြင်နိုင်သမျှဟာ ငါတို့အဘိဓာန်မှာ မဖြစ်နိုင်တာမရှိဘူးဆိုတဲ့ ငယ်ရွယ်စဉ်မှာ စော်ဘွားခေါင်းဆောင်တွေ စိုက်ပျိုးခဲ့တဲ့ အယူအဆကလွဲလို့ ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး။.

သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာရေးရာဌာန Mohammed Bin Rashid Space Center ၏ လက်ထောက်ညွှန်ကြားရေးမှူး Eng. Salem Al Marri မှ မိန့်ခွန်း

လွန်ခဲ့သည့် ဆယ့်ငါးနှစ်အတွင်း၊ Mohammed bin Rashid Center သည် အာကာသသိပ္ပံနှင့် သုတေသနနယ်ပယ်တွင် အောင်မြင်မှုများစွာကို ပြုလုပ်နိုင်ခဲ့ပြီး UAE နှင့် အာရပ်ကမ္ဘာရှိ အာကာသစူးစမ်းလေ့လာရေးနည်းပညာများနှင့် ပရိုဂရမ်များ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးတွင် အရည်အချင်းပြည့်ဝသော ခြေလှမ်းများကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ယနေ့တွင် Hope Probe ရောက်ရှိလာခြင်းမှာ ကျွန်ုပ်တို့ ဂုဏ်ယူစရာ အောင်မြင်မှုအသစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ UAE ၏အမည်ကို သိပ္ပံနည်းကျသမိုင်းဝင်စာရင်းအသစ်တွင် ရေးမှတ်ထားသောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ပထမဆုံးကြိုးစားမှုမှ အင်္ဂါဂြိုဟ်သို့ရောက်ရှိရန် တတိယမြောက်နိုင်ငံဖြစ်လာပါသည်။ ရည်မှန်းချက်ကြီးသော အမြော်အမြင်နှင့် စဉ်းလဲသောချဉ်းကပ်မှု ရှိသော ကျွန်ုပ်တို့၏ ပညာရှိခေါင်းဆောင်မှုကို ကျွန်ုပ်တို့ ဤနေရာသို့ရောက်သည်အထိ UAE အာကာသကဏ္ဍအပါအဝင် နယ်ပယ်အားလုံးတွင် ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်လာစေခဲ့သည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ အာကာသကဏ္ဍရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏စွမ်းဆောင်နိုင်ရည်များသည် အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ကြီးထွားဖွံ့ဖြိုးဆဲဖြစ်ပြီး UAE အာကာသစူးစမ်းလေ့လာရေးမစ်ရှင်၏ရည်မှန်းချက်ကို ပိုမိုအကောင်အထည်ဖော်ရန်အတွက် Mohammed bin Rashid Space Center တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ငန်းကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့မျှော်လင့်ပါသည်။