සැහැල්ලු පුවත්

ගුවන් නියමුවෙකු සහ පාලක කුළුණක් අතර කාන්දු වූ සංවාදයකින් බිම හෙළන ලද යුක්රේන ගුවන් යානයට සිදු වූ දේ හෙළි වේ

ටෙහෙරානයේ සිට කියෙව් බලා යමින් සිටි යුක්රේන ජාතිකයා ඉලක්ක කර ගනිමින් පියාසර කරන ගුවන් යානයක නියමුවා සහ ටෙහෙරානයේ කොමේනි ජාත්‍යන්තර ගුවන් තොටුපළේ පාලන කුළුණ අතර සංවාදයක තොරතුරු යුක්‍රේන වෙබ් අඩවියක් විසින් හෙළිදරව් කර ඇත.

මුරගල අතර ඇති වූ සංවාදය හෙළි කළේය සහ නියමුවා ටෙහෙරාන්-ෂිරාස් ගුවන් යානය පදවාගෙන ගිය ඉරාන “අසේමන්” ගුවන් යානය යුක්රේන මගී ගුවන් යානය දෙසට විප්ලවවාදී ආරක්ෂක භටයින් විසින් මිසයිලයක් එල්ල කරනු දුටු අතර, එය කඩා වැටී එහි සිටි මගීන් 176 දෙනාම පසුගිය අටවැනිදා මිය ගියේය. ජනවාරි.

යුක්රේන ගුවන් අනතුරකින් පුද්ගලයින් 170 දෙනෙකු මිය ගිය අතර පැහැදිලි හේතුවක් නොමැත

යුක්රේන ඒජන්සියේ විකාශනයෙන් පසුව, ඉරිදා සවස, යුක්රේන ගුවන් යානයේ පියාසැරියට සමගාමීව පියාසර කරමින් සිටි ගුවන් යානයක නියමුවාගේ හඬ පටයක්…

 

යුක්රේන වෙබ් අඩවිය වන "TSH (ТСН)" විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද ශ්‍රව්‍ය පටිගත කිරීම පෙන්නුම් කරන්නේ පාලක කුළුණ ටෙහෙරාන්-කිව් ජාත්‍යන්තර ගුවන් ගමන් දෙකට අභ්‍යන්තර ටෙහෙරාන්-ෂිරාස් ගුවන් ගමන සමඟ සමපාත වීමට ඉඩ දුන් බවයි.

Al-Arabiya.net විසින් පරිවර්තනය කරන ලද පර්සියානු භාෂා සංවාදයට අනුව, පාලක කුළුණ ටෙහෙරාන්-ෂිරාස් ගුවන් යානයේ නියමුවාට ආලෝකයට සමාන අමුතු ආලෝකයක් දුටු බව නියමුවාට දැන්වූ විට තත්වය සාමාන්‍ය බව සහතික කළේය. මිසයිලයක. නැඟෙනහිර දෙසින් සහ ටෙහෙරානය අසල කරජ් ප්‍රදේශයට මිසයිලයක් දියත් කළ බව තමාට විශ්වාස බව නියමුවා පවසන විට පවා, පාලක කුළුණ පිළිතුරු දෙන්නේ ඔහුගේ යානයට කිසිවක් තර්ජනයක් නොවන බවයි.

යුක්රේන ගුවන් යානය

සංවාද පෙළ:

නියමුවා: සර්, ඒ ප්‍රදේශය තියෙන්නේ 320 දිශාවේ, මේ ප්‍රදේශය ක්‍රියාකාරීද?
කුළුණ: GPS.. (ඉතුරු ටික තේරෙන්නේ නැහැ).
නියමුවා: මට පෙනෙන්නේ මිසයිලයක් හෝ වෙනත් දෙයක් වැනි විදුලි පහන්. මොකක් හරි වෙලාද?
කුළුණ: 320? ප්රදේශයේ කිසිවක් නැද්ද? ඔබ අදහස් කරන්නේ සැතපුම් කීයක් ද? කොහෙද?
නියමුවා: මට හරියටම ස්ථානය සඳහන් කළ නොහැක, නමුත් මම හිතන්නේ එය කරජ්හි පායම් දෙසට
කුළුණ: සැතපුම් කීයක්ද? කොහෙද?
නියමුවා: දැන් මට මෙතනින් එයාගේ ආලෝකය පේනවා
කුළුණ: අපට කිසිවක් දැනුම් දුන්නේ නැත. මම දන්නේ නැහැ.
කුළුණ: එය පෙනෙන්නේ කෙසේද? ඔබ එය ආලෝකමත් කරන්නේ කෙසේද?
නියමුවා: මිසයිල ආලෝකය සහතිකයි
කුළුණ: එය නැගෙනහිර දෙසට ගමන් කරනවාද නැද්ද?
ගුවන් නියමුවා: සමහරවිට.. නෑ නෑ, එයා ඒ පැත්තෙන් (නැගෙනහිර) ගියා ඒකයි වුණේ.
කුළුණ: අපි මේ වගේ කිසිවක් වාර්තා කළේ නැහැ, නමුත් ඔබ බර්ච් මාදිලියේ රැඳී සිටින්න.
නියමු: මම "ප්රවේශය" ආස්ථානයක් ගෙන ඇත.
මෙහිදී කුළුණ ප්‍රතිචාරයක් නොලබා ටෙහෙරාන්-කිව් ගුවන් යානයේ යුක්රේන ගුවන් නියමුවාට 9 වතාවක් කතා කරයි.
පසුව මොහොතකට පසු:
කුළුණ: ඔබ වෙනත් දෙයක් බලනවාද?
නියමුවා: ඉංජිනේරු, එය පිපිරීමක්
නියමුවා: එය පිපිරීමක්, අපි එහි විශාල ආලෝකයක් දුටුවෙමු. මම හරියටම මොකක්ද දන්නේ නැහැ
කුළුණ: .. {නොතේරෙන වචනය}
අල්-තබ්බර්: අපට සෑම දෙයක්ම සාමාන්ය දෙයක්ද?
කුළුණ: ඔව්, මම හිතන්නේ නැහැ ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා කියලා
නියමුවා: දෙවියන් කැමති, ස්තූතියි

යුක්රේන වින්දිතයින්ගේ පවුල් - AFPයුක්රේන වින්දිතයින්ගේ පවුල් - AFP
සංවාදයේ සත්‍යතාව ඉරානය තහවුරු කරයි

ඔහුගේ පැත්තෙන් ඉරාන ගුවන් සේවා නිලධාරියෙකු හඬ පටයේ ඇති සංවාදයේ සත්‍යතාව තහවුරු කළ නමුත් යුක්රේන විමර්ශන කණ්ඩායමට එය කාන්දු කළ බවට චෝදනා කළේය.

ඉරාන ගුවන් සේවා සංවිධානයේ හදිසි අනතුරු අංශයේ අධ්‍යක්ෂ Hassan Rezaei Far Mehr ප්‍රවෘත්ති ඒජන්සියට පැවසුවේ "මෙම ශ්‍රව්‍ය ගොනුව ඒකාබද්ධ විමර්ශන කණ්ඩායමේ යුක්රේන විශේෂඥයින් විසින් තෝරා ගන්නා ලද ලේඛන අතර විය.

යුක්රේන ජාතිකයන් විසින් එම හඬ පටය කාන්දු කිරීම පිළිබඳව සිය "විමතිය" ප්‍රකාශ කළ ඔහු, "ඉන් පසු ඔවුන්ට කිසිදු ලේඛනයක් ලබා නොදීමට අපව පෙලඹවූයේ මෙයයි" යනුවෙන් පවසමින්.

යානය මිසයිල ප්‍රහාරයකට ලක් වූ බව ඉරානය මුලදී ප්‍රතික්ෂේප කළ අතර ඉන් දින තුනකට පසු එය බිම හෙළූ බව පිළිගෙන එය “මානව වැරැද්දක්” ලෙස සැලකීම විශේෂත්වයකි.

යුක්රේන වින්දිතයින්ගේ පවුල් - ඇසෝසියේටඩ් ප්‍රෙස්යුක්රේන වින්දිතයින්ගේ පවුල් - ඇසෝසියේටඩ් ප්‍රෙස්

නිවේදනය කළේය ඉරානයේ විප්ලවවාදී ආරක්ෂකයින්මිනිසුන් 11 දෙනෙකුට මරු කැඳවූ යුක්‍රේන ගුවන් යානය බිම හෙළීමේ වගකීම ජනවාරි 176 දා ඔහු භාරගත් නමුත්, එයට එල්ල කළ මිසයිලය ගුවන් යානය අසල පිපිරුණු බව කියා සිටියේ, “ගුවන් යානය ආපසු පැමිණීමට එහි ගමන් මග හරවා යැවූ” බව පවසමින්, පසුව එය ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී. සිතියම් සහිතව යුක්රේනය විසින් "ආතතිය" පැවතීමට හේතුව ආරෝපණය කරමින්, ආරක්ෂක බළකායේ අභ්‍යවකාශ බළකායේ අණදෙන නිලධාරි අමීර් අලි හජිසාදේ පැවසුවේ යානය කෲස් මිසයිලයක් යැයි ආරක්ෂකයා සිතූ බවත් එය කෙටි පහරකින් වෙඩි තැබූ බවත් හෙළිදරව් කළ බවයි. පරාසයක මිසයිල.

අනෙක් අතට, යුක්රේන ගුවන් යානයට ගොදුරු වූවන්ගේ කැනේඩියානු පවුල් ඉරාන මාර්ගෝපදේශකයා වන අලි කමේනි සහ විප්ලවවාදී ආරක්ෂකයින්ට එරෙහිව පැමිණිල්ලක් ගොනු කළේ මිසයිල දෙකක් සමඟ යානය බිම හෙළීම නිසාය.

යුක්රේනය වන්දි ප්‍රතික්ෂේප කරයි

යුක්රේන ජනාධිපති Volodymyr Zelensky ප්‍රකාශ කළේ ඉරානය එක් එක් වින්දිතයෙකු සඳහා ඩොලර් 80 ක් පිරිනැමූ නමුත් යුක්රේනය එය "කුඩා වැඩි" නිසා එය පිළිගෙන නොමැති බවයි.

Zelensky යුක්රේන රූපවාහිනියේ "1 + 1" හි ඔහුගේ අදහස් දැක්වීමේදී එකතු කළේ "මිනිස් ජීවිතය මුදලින් මනින්නේ නැත, නමුත් විපතට පත් වූවන්ගේ පවුල් සඳහා අපි වැඩි වන්දියක් ඉල්ලා සිටිමු" යනුවෙනි.

යුක්රේන වින්දිතයින්ගේ පවුල් - AFPයුක්රේන වින්දිතයින්ගේ පවුල් - AFP

යුක්රේනයට තවමත් පටිගත කිරීම් ලැබී නොමැති බව ඔහු තහවුරු කළ අතර, ඒ වෙනුවට ටෙහෙරානය යෝජනා කළේ යුක්රේන විශේෂඥයින් පෙබරවාරි 3 වැනිදා ඉරානයට ගොස් කළු පෙට්ටි පරීක්ෂා කරන ලෙසයි.

"ඉරාන ජාතිකයන් අපගේ විශේෂඥයින් ලබාගෙන වහාම පටිගත කිරීම් විකේතනය කරන ලෙස ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිනු ඇතැයි මම බිය වෙමි, ඉන්පසු ඔවුන්ට 'ඇයි ඔබට දැන් කළු පෙට්ටි දෙක අවශ්‍යද?"" යුක්රේන ජනාධිපතිවරයා පැවසීය.

අරාබි පුවත් ඒජන්සියෙන් පිටපත් කර ඇත

අදාළ ලිපි

ඉහළ බොත්තම වෙත යන්න
Ana Salwa සමඟ නොමිලේ දැන්ම දායක වන්න ඔබට ප්‍රථමයෙන් අපගේ ප්‍රවෘත්ති ලැබෙනු ඇති අතර, අපි ඔබට සෑම අලුත් එකක් ගැනම දැනුම්දීමක් එවන්නෙමු නොමැත අයි
සමාජ මාධ්‍ය ස්වයංක්‍රීය ප්‍රකාශනය බල ගැන්වුයේ: XYZScripts.com