குழந்தை Archie Battersea வின் வாழ்க்கையை முடிக்க நீதிமன்றம் முடிவு செய்கிறது மற்றும் தாய் போராடுகிறார்.. நான் அவரை பிரிட்டிஷ் நாட்டை விட்டு வெளியே அழைத்துச் செல்வேன்

இந்த நாட்களில் ஒரு மனித சோகம் பிரிட்டிஷ் தெருவை ஆக்கிரமித்துள்ளது, அதில் ஹீரோ மயக்கமடைந்த குழந்தை, அவரை உயிருடன் வைத்திருக்கும் சாதனங்களுடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் ஒரு "கொடூரமான" ஐரோப்பிய முடிவின் காரணமாக கதை அதன் முடிவை எட்டக்கூடும்.

புதன்கிழமை மாலை, ஐரோப்பிய மனித உரிமைகள் நீதிமன்றம், 12 வயது பிரிட்டிஷ் சிறுவன் "மூளைச் செயலிழந்த" பெற்றோரின் அவசர கோரிக்கையை நிராகரித்தது, அவனை உயிர் ஆதரவு உபகரணங்களிலிருந்து பிரிக்க வேண்டாம்.

ஆர்ச்சி பேட்டர்ஸ்பி ஏப்ரல் முதல் லண்டன் மருத்துவமனையில் கோமா நிலையில் இருக்கிறார், மருத்துவர்கள் அவரை மூளைச்சாவு அடைந்துவிட்டதாகக் கருதுகின்றனர், பிரிட்டிஷ் நீதித்துறை ஜூலை நடுப்பகுதியில் அவரை உயிருடன் வைத்திருக்கும் உயிர் ஆதரவு இயந்திரங்களிலிருந்து அவரைப் பிரிக்க அனுமதித்தது.

அவரது பெற்றோர், ஹோலி டான்ஸ் மற்றும் பால் பேட்டர்ஸ்பி, அந்த முடிவை நிராகரிக்கிறார்கள், அவர்கள் அவரை மீட்க ஒவ்வொரு சாத்தியமான வாய்ப்பையும் கொடுக்க விரும்புவதாகவும், அவருடைய கண்களில் வாழ்க்கையின் அறிகுறிகளைக் கண்டதாகவும் கூறினர்.

தொடர்ச்சியான சட்டப் பின்னடைவுகள் இருந்தபோதிலும், பெற்றோர்கள் விண்ணப்பங்களைச் சமர்ப்பித்தனர், அதற்காக அவர்கள் சிறுவனை சேவையிலிருந்து பிரிக்க நீதிபதிகள் விதித்த காலக்கெடுவை மீறி, சமீபத்திய நாட்களில் பல அவகாசங்களைப் பெற்றனர்.

பிரிட்டிஷ் உயர் நீதிமன்றத்தின் புதிய முடிவிற்குப் பிறகு 10:00 GMT க்கு சிகிச்சையை முடிக்க திட்டமிடப்பட்ட நிலையில், அதைச் செயல்படுத்துவதைத் தடுக்க பெற்றோர்கள் சில மணிநேரங்களுக்கு முன்பு ஐரோப்பிய மனித உரிமைகள் நீதிமன்றத்தில் விண்ணப்பம் செய்தனர். ஆனால் ஐரோப்பிய நீதிமன்றம் புதன்கிழமை மாலை அவர்களின் கோரிக்கையை ஏற்க முடியாது என்று தீர்ப்பளித்தது.

சிறுவனின் தாயார் ஒரு அறிக்கையில் பிரிட்டிஷ் சுகாதார அமைப்பு மற்றும் "இந்த நாட்டிலும் ஐரோப்பாவிலும் உள்ள அரசாங்கமும் நீதிமன்றங்களும் அவருக்கு சிகிச்சையளிக்கும் யோசனையை கைவிட்டன, ஆனால் நாங்கள் அதை கைவிடவில்லை" என்று எழுதினார்.

ஆர்ச்சி ஏப்ரல் 7 ஆம் தேதி அவரது வீட்டில் மயங்கிய நிலையில் காணப்பட்டார், அதன் பின்னர் சுயநினைவு திரும்பவில்லை. அவரது தாயாரின் கூற்றுப்படி, அவர் சுயநினைவை இழக்கும் வரை மூச்சைப் பிடித்துக் கொண்டு சமூக ஊடகங்களில் ஒரு சவாலில் பங்கேற்றார்.

"அவரது உடல், உறுப்புகள் மற்றும் இதயம் நிறுத்தத் தொடங்குகிறது," என்று மேல்முறையீட்டு நீதிமன்ற நீதிபதி ஆண்ட்ரூ மெக்ஃபார்லேன் திங்களன்று கூறினார்.

ஜப்பான் மற்றும் இத்தாலி உட்பட பல நாடுகளில் உள்ள மருத்துவர்கள் அவரை அழைத்து ஆர்ச்சியை மீட்க உதவலாம் என்று கூறியதாக ஹோலி டான்ஸ் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது, மேலும் ஆர்ச்சியை நாட்டை விட்டு வெளியேறுவதற்கான விருப்பங்களை அவர் படித்து வருவதாகக் குறிப்பிட்டார்.