விமானி மற்றும் கட்டுப்பாட்டு கோபுரத்திற்கு இடையே கசிந்த உரையாடல், கீழே விழுந்த உக்ரைன் விமானத்தில் என்ன நடந்தது என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது

தெஹ்ரானில் இருந்து கெய்வ் நோக்கிச் சென்று கொண்டிருந்த உக்ரேனியரை குறிவைத்து பறக்கும் விமானம் ஒன்றின் பைலட் மற்றும் தெஹ்ரானில் உள்ள கொமெய்னி சர்வதேச விமான நிலையத்தின் கட்டுப்பாட்டு கோபுரத்திற்கு இடையே நடந்த உரையாடல் விவரங்களை உக்ரேனிய இணையதளம் ஒன்று கசிந்துள்ளது.

காவற்கோபுரத்திற்கு இடையே நடந்த உரையாடலை வெளிப்படுத்தியது மற்றும் விமானி தெஹ்ரான்-ஷிராஸ் விமானத்தை ஓட்டிச் சென்ற ஈரானிய “அசெமன்” விமானம், உக்ரைன் பயணிகள் விமானத்தை நோக்கி புரட்சிக் காவலர்களால் ஏவப்பட்ட ஏவுகணையைப் பார்த்தது, அது கடந்த எட்டாம் தேதி விபத்துக்குள்ளாகி அதில் இருந்த 176 பயணிகளும் கொல்லப்பட்டது. ஜனவரி.

உக்ரேனிய விமான விபத்தில் 170 பேர் கொல்லப்பட்டனர், தெளிவான காரணம் இல்லை

உக்ரேனிய இணையதளமான “TSH (ТСН)” வெளியிட்ட ஆடியோ பதிவு, கட்டுப்பாட்டு கோபுரம் இரண்டு தெஹ்ரான்-கிவ் சர்வதேச விமானங்களை உள் டெஹ்ரான்-ஷிராஸ் விமானத்துடன் ஒத்துப்போக அனுமதித்ததைக் காட்டுகிறது.

அல் அரேபியா ஏவுகணை. கிழக்கிலிருந்து ஏவுகணை ஏவப்பட்டது மற்றும் தெஹ்ரானுக்கு அருகிலுள்ள கராஜ் பகுதியில் ஏவுகணை ஏவப்பட்டது என்று விமானி உறுதியாகச் சொன்னாலும், கட்டுப்பாட்டுக் கோபுரம் எதுவும் தனது விமானத்தை அச்சுறுத்தவில்லை என்று பதிலளித்தது.

உரையாடல் உரை:

பைலட்: சார், அந்த ஏரியா 320ல இருக்குறது, இந்த ஏரியா ஆக்டிவ்ல இருக்கா?
டவர்: ஜிபிஎஸ்.. (மீதி புரியவில்லை).
பைலட்: ஏவுகணை அல்லது ஏதோ போன்ற விளக்குகளை நான் பார்க்கிறேன். ஏதாவது இருக்கிறதா?
கோபுரம்: 320? ஏரியாவில் எதுவும் இல்லையா? எத்தனை மைல்கள் என்று சொல்கிறீர்கள்? எங்கே?
பைலட்: என்னால் சரியான இடத்தைக் குறிப்பிட முடியவில்லை, ஆனால் அது கராஜில் பயம் திசையில் இருப்பதாக நினைக்கிறேன்
கோபுரம்: எத்தனை மைல்கள்? எங்கே?
விமானி: இப்போது நான் இங்கிருந்து அவருடைய வெளிச்சத்தைப் பார்க்கிறேன்
கோபுரம்: எங்களுக்கு எதுவும் தெரிவிக்கப்படவில்லை. எனக்கு தெரியாது.
கோபுரம்: அது எப்படி இருக்கிறது? நீங்கள் அதை எப்படி ஒளிரச் செய்கிறீர்கள்?
விமானி: ஏவுகணை ஒளி நிச்சயம்
கோபுரம்: கிழக்கு நோக்கி செல்கிறதா இல்லையா?
பைலட்: இருக்கலாம்.. இல்லை இல்லை, அந்த திசையில் இருந்து (கிழக்கு) போனார் அதுதான் நடந்தது.
டவர்: நாங்கள் இதுபோன்ற எதையும் புகாரளிக்கவில்லை, ஆனால் நீங்கள் புர்ச் பயன்முறையில் இருங்கள்.
விமானி: நான் ஒரு "அணுகுமுறை" நிலையை எடுத்துள்ளேன்.
இங்கே கோபுரம் டெஹ்ரான்-கிவ் விமானத்தின் உக்ரேனிய பைலட்டை 9 முறை பதில் பெறாமல் அழைத்தது.
பின்னர் சில நிமிடங்கள் கழித்து:
கோபுரம்: நீங்கள் வேறு ஏதாவது பார்க்கிறீர்களா?
விமானி: பொறியாளர், அது ஒரு வெடிப்பு
விமானி: அது ஒரு வெடிப்பு மற்றும் நாங்கள் அங்கு ஒரு பெரிய விளக்கு பார்த்தோம். சரியாக என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை
கோபுரம்: .. {புரியாத வார்த்தை}
அல்-தப்பர்: நமக்கு எல்லாம் சாதாரணமா?
டவர்: ஆமாம், பிரச்சனை இல்லை என்று நினைக்கிறேன்
விமானி: கடவுள் விரும்பினால், நன்றி

உக்ரேனிய பாதிக்கப்பட்டவர்களின் குடும்பங்கள் - AFP

உரையாடலின் நம்பகத்தன்மையை ஈரான் உறுதிப்படுத்துகிறது

அவரது பங்கிற்கு, ஈரானிய விமான அதிகாரி ஒருவர் ஆடியோ பதிவில் வந்த உரையாடலின் நம்பகத்தன்மையை உறுதிப்படுத்தினார், ஆனால் உக்ரைன் விசாரணைக் குழு அதை கசியவிட்டதாக குற்றம் சாட்டினார்.

"கூட்டு விசாரணைக் குழுவில் உக்ரேனிய நிபுணர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆவணங்களில் இந்த ஆடியோ கோப்பும் உள்ளது" என்று ஈரானிய விமான அமைப்பின் விபத்துத் துறையின் இயக்குனர் ஹசன் ரெசாய் ஃபார் மெஹ்ர் செய்தி நிறுவனத்திடம் தெரிவித்தார்.

உக்ரைனியர்கள் ஆடியோ கோப்பை கசியவிட்டதாகவும் அவர் தனது "ஆச்சர்யத்தை" வெளிப்படுத்திய அவர், "இதுதான் எங்களுக்கு அதன் பிறகு எந்த ஆவணத்தையும் வழங்காமல் இருக்கத் தூண்டியது" என்று கூறினார்.

விமானம் ஏவுகணையால் தாக்கப்பட்டதாக முதலில் மறுத்த ஈரான், பின்னர் மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு அது சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டதாக ஒப்புக்கொண்டதுடன், அது மனிதப் பிழையாக கருதப்பட்டது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

உக்ரேனிய பாதிக்கப்பட்டவர்களின் குடும்பங்கள் - அசோசியேட்டட் பிரஸ்

அறிவித்தார் ஈரானின் புரட்சிகர காவலர்கள்ஜனவரி 11 அன்று, 176 பேரைக் கொன்ற உக்ரேனிய விமானத்தை வீழ்த்தியதற்கு அவர் பொறுப்பேற்றார், ஆனால் அதன் மீது ஏவப்பட்ட ஏவுகணை விமானத்தின் அருகே வெடித்ததாகக் கூறினார், "விமானம் அதன் போக்கை திருப்பி அனுப்பியது," பின்னர் அது மறுக்கப்பட்டது. உக்ரைன் வரைபடங்களுடன், "பதற்றம்" நிலவியதற்கான காரணத்தை காரணம் காட்டி, பாதுகாப்புப் படையின் வான்வெளிப் படையின் தளபதி அமீர் அலி ஹஜிசாதே, விமானத்தை ஒரு கப்பல் ஏவுகணை என்று காவலாளி நினைத்ததாகக் கூறினார், அது ஒரு குறுகிய காலத்தால் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டதை வெளிப்படுத்தியது. எல்லை ஏவுகணை.

மறுபுறம், உக்ரைன் விமானத்தில் பலியானவர்களின் கனேடிய குடும்பங்கள் ஈரானிய வழிகாட்டி அலி கமேனி மற்றும் புரட்சிகர காவலர்களுக்கு எதிராக புகார் அளித்தனர், ஏனெனில் விமானம் இரண்டு ஏவுகணைகளால் வீழ்த்தப்பட்டது.

உக்ரைன் இழப்பீடு தர மறுக்கிறது

பாதிக்கப்பட்ட ஒவ்வொருவருக்கும் 80 டாலர்களை ஈரான் வழங்கியதாகவும், ஆனால் அது "மிகச் சிறியது" என்பதால் உக்ரைன் அதை ஏற்கவில்லை என்றும் உக்ரைன் அதிபர் வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி தெரிவித்தார்.

Zelensky உக்ரைனிய தொலைக்காட்சி "1 + 1" இல் தனது கருத்துக்களில், "மனித வாழ்க்கை பணத்தால் அளவிடப்படவில்லை, ஆனால் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் குடும்பங்களுக்கு அதிக இழப்பீடு வழங்க நாங்கள் அழுத்தம் கொடுப்போம்" என்று கூறினார்.

உக்ரேனிய பாதிக்கப்பட்டவர்களின் குடும்பங்கள் - AFP

உக்ரைன் இன்னும் பதிவுகளைப் பெறவில்லை என்பதையும் அவர் உறுதிப்படுத்தினார், அதற்குப் பதிலாக உக்ரைனிய நிபுணர்கள் பிப்ரவரி 3 அன்று ஈரானுக்குச் சென்று கருப்புப் பெட்டிகளை ஆய்வு செய்யுமாறு தெஹ்ரான் பரிந்துரைத்தார்.

"ஈரானியர்கள் எங்கள் நிபுணர்களைப் பெற்று, பதிவுகளை உடனடியாக டிகோட் செய்யும்படி அவர்களிடம் கேட்டுக்கொள்வார்கள் என்று நான் பயப்படுகிறேன், பின்னர் அவர்களிடம் 'இரண்டு கருப்புப் பெட்டிகள் ஏன் இப்போது தேவை?" என்று உக்ரேனிய ஜனாதிபதி கூறினார்.

அரபு செய்தி நிறுவனத்திலிருந்து நகலெடுக்கப்பட்டது