Merkado ng kasal sa Shanghai

 Napangiti ang Intsik na si Liu Jianl habang nakahanap siya ng potensyal na lalaking ikakasal para sa kanyang bagong diborsiyado na pamangkin, sa dagat ng mga puting-dominado na personal na anunsyo sa kasal.

Naglagay siya ng lapis sa kanyang kamay, at isinulat ang mga detalye ng potensyal na lalaking ikakasal, na 33 taong gulang, 1.7 metro ang taas at may timbang na 63 kilo. Siya ay may-ari ng ari-arian, kamakailan ay diborsiyado, ngunit walang mga anak. Ngunit ang tanging problema ay ang kanyang suweldo ay $800 lamang sa isang buwan, na hindi sapat sa mga pamantayan ng lungsod ng Shanghai ng Tsina.

“Welcome to the Shanghai Marriage Market.” Ang pariralang ito ay maaaring bumati sa mga namamalengke sa Shanghai, na pumupunta tuwing katapusan ng linggo, kasama na ang mga ina, ama, kamag-anak, at mga matchmaker para maghanap ng asawa o asawa para sa kanilang mga anak.

Isinulat ng ilan ang mga kaliskis sa mga etiketa sa pamamagitan ng kamay at kasama ang taas, edad, buwanang kita, edukasyon, at bayan, at pagkatapos ay ilagay ang mga label sa mga payong o shopping bag. Ang iba ay maaaring humawak ng isang kuwaderno sa kamay, upang isulat ang mga detalye ng kanilang natipon tungkol sa mga potensyal na asawa para sa kanilang anak na lalaki o anak na babae.

Karaniwan, pinapalaki ng mga magulang ang kanilang mga anak sa China upang makapag-aral at magtrabaho bago makahanap ng pag-ibig.
Ang lungsod ay nag-organisa ng taunang Love and Marriage Fair upang matulungan ang mga kabataan na makahanap ng pagmamahalan.

"Maraming mga bata na ipinanganak pagkatapos ng 1980 na walang mga kapatid," sabi ni Song Lee, superbisor ng isang online dating site na nagpapatakbo din ng serbisyo ng matchmaking ng parke. Kaya lumaki sila sa isang kapaligiran kung saan walang mga kondisyon upang makilala ang mga tao ng hindi kabaro.

"Nagsimulang i-regulate ang merkado noong 2004, at dahil may tatlong beses na mas maraming babae kaysa sa mga lalaki na naghahanap ng kapareha, mahirap makahanap ng isang matagumpay na opsyon," dagdag niya.

Ipinaliwanag niya sa akin na "ang mga lalaki ay maaaring magparehistro nang libre, habang ang mga babae ay sinisingil ng bayad na $500." Itinuro niya sa akin na "ang mga lalaking ipinanganak pagkatapos ng 1970 ay maaaring lumahok, at ang mga babae ay dapat na higit sa 33 taong gulang."