Протягом першого кварталу 4.67 року Дубай прийняв 2023 мільйона міжнародних відвідувачів і підтвердив свою позицію серед найбільш популярних туристичних напрямків у світі.

У першому кварталі 4.67 року Дубай прийняв 2023 мільйона іноземних відвідувачів у порівнянні з 3.97 мільйона відвідувачів за той самий період.

З 2022 р.нбільше родовідТаха 17% на щорічній основі, всередині найкращий квартальний показник міста з часів пандемії,

Що є що Підтверджує просування до досягнення мети Це стати Улюблений і найбільш відвідуваний напрямок у світі.

показав Останні дані опублікував Департамент економіки та туризму Дубая прискорення кроки Місто Назустріч Відновлення туристичний імпульс

сильний، що сприяє реалізації Цілі Дубайської економічної програмиD33Започаткований Його Високістю Шейхом Мохаммедом бін Рашидом Аль Мактумом, віце-президентом і прем’єр-міністром ОАЕ та правителем Дубая, нехай Бог захистить його, وПрагнучи зміцнити позиції Дубая

Одне з трьох найкращих економічних міст світу.

وВін сказав Його Високість шейх Хамдан бін Мухаммед бін Рашид Аль Мактум, спадкоємний принц Дубая та голова Виконавчої ради Дубая:

«Зростання помітне помітнийة في За кількістю міжнародних відвідувачів Дубай займає одне з перших місць Основні напрямки водіння Зростання сфери туризму в світі. Сильні результати, досягнуті в секторі, узгоджуються з багатообіцяючими результатами для решти економічних секторів Дубая

Це було б неможливо без довгострокового бачення Його Високості Шейха Мохаммеда бін Рашида Аль Мактума.

Віце-президент, прем’єр-міністр і правитель Дубая, нехай Бог благословить його та його вплив на Перетворення Дубая на одне з найбільш швидкозростаючих міст у світіНайпривабливіший для капіталу, інвесторів, творчих талантів, а також для відвідувачів».

Його Високість додав: «Економічний порядок денний Дубая, який на початку цього року оголосив Його Високість шейх Мохаммед бін Рашид, готовий трек

Прагнення Дубая збільшити свій внесок у формування майбутнього світової економікизалишаючись туристичний сектор Один стовпи Головним компонентом цього комплексного порядку денного... є туризм Фактор Це важливо для зміцнення унікальної позиції Дубая як основної ланки між ринками

і культур....і робота триває Подати більшеІніціативи الЛідер щоб стати Дубай найкращий мДіна у світі дляWal візитЖиви, працюй та інвестуй».

має Оголошення про звіт міжнародних відвідувачів Дубая було оприлюднено під час участі Департаменту економіки та туризму Дубая в XNUMX-й сесії

З виставки Arabian Travel Market, яка наразі проходить у Всесвітньому торговому центрі Дубая, яка підтверджує, що це напрямок, який найшвидше відновлюється у світі, з його прибуттям у першому кварталі цього року на 98 відсотках рівня до пандемії. ,

Таким чином, він перевершив очікування Всесвітньої туристичної організації ООН (UNWTO).UNWTO), щодо кількості іноземних відвідувачів, які цього року можуть сягнути приблизно 80-95 відсотків від рівня до пандемії, особливо в Європі та на Близькому Сході.

обсّза перший квартал року 2023 Прибуття 4.67 Один мільйон відвідувачів Дубая, що близько до середнього показника за той самий період 2019 року

الтой, хто це записав 4.75 мільйона відвідувачів, що є видатним досягненням, оскільки емірат відкрив свої двері для іноземних відвідувачів у липні 2020 року, і, незважаючи на глобальний економічний спад та його негативний вплив на туристичний сектор, перший квартал цього року

Це було винятково, і ми стали свідками того, як емірат вдруге поспіль отримав нагороду Traveler's Choice Awards у 2023 році як емірат як найкращий напрямок у світі від «Trip Advisor», що стало другим випадком в історії, коли напрямок оцінювався два роки поспіль. .

Коментуючи цей виступ, він сказав: Його Високоповажність Хелал Саїд Аль Маррі, генеральний директор Департаменту економіки та туризму в Дубаї: «

Підтвердьтенаслідки позитивний дляУ першому кварталі цього року ми знаходимося на правильному шляху до досягнення бачення Його Високості шейха Мохаммеда бін Рашида Аль Мактума, віце-президента та прем’єр-міністра ОАЕ та правителя Дубая, нехай Бог захистить його, яке має на меті зробити Дубай – найкраще місто в світі для життя, роботи та відвідування. Це також відображає успіх нашої стратегії, а також постійну підтримку наших партнерів

Місцеві та міжнародні жителі в цьому секторі перетворюються на виняткові пропозиції та враження, якими користуються жителі та гості міста. Як ми всі будемо працюватиاОновлення туристичного сектору, який стане свідком трансформаціїً Це стане очевидним протягом наступного десятиліття з точки зору інфраструктури, туристичних визначних пам’яток і видатного досвіду відповідно до зусиль, докладених для досягнення цілей Дубайської економічної програми. D33».

Його Високоповажність додав: «Ми продовжуватимемо, протягом 2023 року та надалі, дотримуватися нашої багатогранної стратегії, яка сприяла

Значною мірою в нашому успіху протягом 2022 року, а також у підтримці привабливості Міжнародного Дубаю як бажаного місця для мандрівників і в тому, щоб завжди пам’ятати їх під час прийняття рішення про подорож, що включає в себе представлення пункту призначення для всього, що є новим і самобутнім,

Диверсифікація ринків і географічних регіонів, а також запуск глобальних маркетингових кампаній для охоплення цільових груп у всьому світі, а також пожвавлення сектору зустрічей, інсентивів, конференцій і виставок, проведення ділових заходів, проведення фестивалів і розважальних шоу, а також зміцнення відносин з партнерами та зацікавлені сторони.

І хоча ми з нетерпінням чекаємо посилення темпів розвитку туристичного сектору, опори сталого розвитку, торгівлі та технологій وтак Експерименти Видатна їжаЦе стане основою нашого успіху в майбутньому. Немає сумніву, що з оголошенням 2023 року роком сталого розвитку в країні та готовністю міста прийняти Конференцію сторін Рамкової конвенції ООН про зміну клімату «COP 28», концепція сталого розвитку буде Основа всього, що ми робимо, із запровадженням різноманітних екологічних практик у кожному аспекті досвіду відвідувачів. Щоб ми могли зробити Дубай найкращим містом у світі для життя, роботи та відвідування».

Сильне повернення на основні ринки

Основні традиційні ринки, які експортують туристів до Дубая, досягли значної туристичної активності протягом першого кварталу цього року, що підтверджує стратегічний успіхвідволікатися У диверсифікації ринків і множинності географічних регіонів. На регіон GCC, а також на Близький Схід і Північну Африку припадає 29 відсотків загальної кількості відвідувачів, що відображає привабливість міста для відвідувачів із сусідніх ринків. На регіон Західної Європи припадає 22 відсотки відвідувачів, а на регіон Південної Азії – 16 відсотків загальної кількості міжнародних відвідувачів, за ними йдуть Співдружність Незалежних Держав та Східна Європа разом із 15 відсотками, Америка з 7 відсотками та регіон Північної, Південної та Східної Азії з 6 відсотками, 4 відсотками, тоді як частка Африки становила XNUMX відсотки, і вона була розпущена Австралазія (в т.ч Австралія, Нова Зеландія та Папуа-Нова Гвінея, а також сусідні острови) Нарешті, на 1 відсоток.

Більшість регіонів показали значне зростання кількості відвідувачів протягом першого кварталу 2023 року порівняно з відповідним періодом 2022 року, а чотири регіони повністю відновили та перевищили рівень першого кварталу 2019 року, а саме Співдружність Незалежних Держав та Східна Європа, яка засвідчила зростання на 48 відсотків порівняно з першим кварталом.У першому кварталі 2019 року, у той час як регіон Близького Сходу та Північної Африки зафіксував зростання на 32 відсотки порівняно з першим кварталом 2019 року, Америка зафіксувала зростання на 9 відсотків порівняно з першим кварталом 2019 року, а Австралазія досягла зростання на 2 відсотки порівняно з першим кварталом 2019 року. І Південна Азія, і Західна Європа близькі до досягнення допандемічного рівня з точки зору обсягу туризму.

Висока заповнюваність готельного сектору

Перший квартал цього року засвідчив високі показники роботи готельних закладів і досягнув надзвичайного рівня заповнюваності, оскільки середня завантаженість готелів протягом перших трьох місяців 2023 року становила близько 83 відсотків, що робить цей показник одним із найвищих у світі. Що майже еквівалентно Рівень заповнюваності сягнув 84 відсотків у першому кварталі 2019 року, і це досягнення пов’язано зі збільшенням місткості готельних закладів на 26%. فДо кінця березня 2023р، Загальна кількість готельних номерів в еміраті /148, 877/ Номери у 814 готельних закладах проти /118, 039/номерів у 717 готельних закладах у 2019 р. фأЧастки місцевих і міжнародних інвестицій في Це сектора у збільшенні кількості готельних номерів. У першому кварталі 2023 року також спостерігалося збільшення загальної кількості готельних номерів на 6 відсотків порівняно з аналогічним періодом 2022 року.

كщо Протягом першого кварталу 2023 року готелі Дубая досягли значного зростання за різними показниками в секторі гостинності, а кількість номерів, заброньованих для «спальних» /10.98/ мільйонів ночей, зафіксувавши щорічне збільшення 7%, а збільшилася на 27% У порівнянні з допандемічним періодом у першому кварталі 2019 року, коли було зафіксовано 8.63 млн ночей. Середня добова ціна за номер досягла 607 дирхамів ОАЕ протягом перших трьох місяців цього року, порівняно з тим же періодом 2019 року, коли вона становила 498 дирхамів ОАЕ. بпропорції зростанняTH 22%. У той час як дохід від доступних номерів, який у першому кварталі 504 року становив 2023 дирхама, зріс на 21 відсоток порівняно з першими трьома місяцями допандемічної фази, який становив 417 дирхамів. Це також свідчить про збільшення середньої тривалості перебування гостей до 4 ночей порівняно з 3.5 ночей, збільшення на 14% За той самий період 2019 року високі показники готельного сектору, що підвищує привабливість міста для відвідувачів, які залишаються на більш тривалий період.

з його боку، Його Високоповажність Іссам Казім, виконавчий директор Дубайської корпорації з маркетингу туризму та торгівлі, сказав: «Зусилля, докладені для виконання директив нашого мудрого керівництва, сприяли нашій здатності прогресувати З постійними кроками для посилення позиції Дубая як бажаного місця для відвідування за допомогою ряду інноваційних глобальних ініціатив, стратегій і маркетингових кампаній за участю ряду зірок, знаменитостей і впливових осіб, на додаток до використання сучасних цифрових платформ для досягнення найбільших можливий сегмент цільової аудиторії по всьому світу. А також вжити заходів, щоб спростити в’їзд іноземних відвідувачів, зменшити перешкоди для подорожей і зробити відвідування Дубая легким і приємним.

Його Високоповажність висловив щиру подяку та вдячність партнерам у секторі, чиї зусилля сприяють зміцненню позиції Дубая як першокласного туристичного напрямку у світі., І він сказав: «Зобов'язання Це наше спільне бачення, яке має важливе значення для підтримки глобальної репутації Дубая та забезпечення того, щоб він отримував більше міжнародних відвідувачів، Наша турбота постійна Працювати з ними над розробкою інноваційних та унікальних туристичних пропозицій і досвіду, щоб підвищити привабливість міста для ділових мандрівників чи туристів, незалежно від того, відвідують вони вперше чи повторно., так само, як Прагнення гарантувати, що Дубай збереже видатні показники протягом 2023 року та надалі, щоб залишатися на передньому краї світової туристичної сцени, яка характеризується гострою конкуренцією, особливо в світлі кількісного стрибка, який став свідком світового туристичного ринку з точки зору очікувань відвідувачів, як а також досвід.

Провідні ініціативи сталого розвитку

Департамент економіки та туризму Дубая активізує свої зусилля є шансНетрадиційний туризм для залучення відвідувачів, покращення наявних і нових ринків, а також пошуку нових можливостей для зростання на місцевому та міжнародному ринках. Успіх цього підходу у вдосконаленні туристичної стратегії Дубая значною мірою залежить від основ стійкість, торгівля та технології.Виняткові враження від обіду.

Оскільки Дубай використовує більш прогресивний, інклюзивний і довгостроковий підхід до підтримки сталого зростання, стійкість стає все більш важливою як можливість і рушійна сила для зростання, оскільки все більше мандрівників шукають екологічні напрямки. Хоча стійкий розвиток є ключовим компонентом стратегії розвитку Дубая, він забезпечує проведення глобальних заходів, таких як COP28 Важлива можливість висвітлити «Дубайську ініціативу для сталого туризму», покликаного підвищити стійкість туристичного сектору, а також сприяти просуванню чистої енергії та сталого розвитку. Ініціатива сталого туризму в Дубаї також обслуговує міжнародних відвідувачів, які шукають справжнього місцевого досвіду, який сприяє екологічним практикам. Однією з найважливіших подій Ініціативи сталого туризму в Дубаї є кампанія сталого розвитку «Дубайська ініціатива», яка заохочує використання пластикових пляшок, які повторно наповнюються. Їй вдалося значно скоротити споживання одноразових пластикових пляшок ємністю 500 мл. понад 7 мільйонів пляшок з моменту запуску в лютому 2022 року.

З іншого боку، акція триває»Гастрономія Завжди ввімкненоПокращити багату та різноманітну кухню Дубая з акцентом на різноманітності та вартості додано Оригінальність і досвід. Інвестиції емірату в інфраструктуру та механізми підтримки підприємців також окупилися, що зробило його місцем для нових компаній, глобальних талантів і підприємців.

وДубай прагне постійно надавати нові та захоплюючі враження для міжнародних відвідувачів за підтримки партнерів і зацікавлених сторін، Це з огляду на основні характеристики Міського плану Дубая 2040, який спрямований на розвиток пропозицій Дубая та розширення туристичних пропозицій більш ніж на 100% , надаючи нові сфери для інвестування та збільшуючи різноманітність атракцій та вражень як для мешканців, так і для гостей міста. Дубай також продовжує свої пропозиції в різних секторах, включаючи екотуризм, гастрономічний туризм, медичний туризм, круїзний туризм, спортивний туризм, а також є провідним центром весіль.

Дубай також працює над тим, щоб скористатися перевагами своєї позиції як місця для проведення великих міжнародних заходів, щоб залучити більше відвідувачів до сектору зустрічей, інсентивів, конференцій і виставок, а також ділових заходів, а також розважальних заходів, які він проводить. має У першому кварталі 2023 року було організовано та проведено широкий спектр фестивалів і заходів, зокрема Dubai Shopping Festival, Art Dubai, Emirates Airline Festival of Literature, Dubai Duty Free Tennis Championships, Dubai World Cup, Boat Show. , Всесвітній урядовий саміт, на додаток до виставки Gulfood, Найбільша щорічна виставка Food and Beverage World, яка прийняла понад 5000 експонентів із понад 125 країн.

وВи будете свідками наступний період багато йподії الосновний الінше, як хостинг COP28, а також фестивалі та заходи, які зміцнять позицію Дубая як ідеального місця для сімейного відпочинку влітку, іНу багато Події інше періодичне видання Такі як Dubai Summer Surprises, Dubai Festival of Games and Digital Sports і Dubai Fitness Challenge.

Дубай прагне надати більше можливостей, таких як візові ініціативи, включаючи золоту візу та багаторазові візи терміном на 5 років, а також програми «Робота про бُПовернись» і «Вихід на пенсію в Дубаї», які полегшують процес в’їзду в емірат і відкривають шлях до довгострокового проживання. Дубай також став улюбленим і привабливим місцем для студентів،Куди віддають перевагу багато батьків إповідомлення أїх народження Навчатися в престижних міжнародних університетах Через свою існуючу штаб-квартиру в еміраті. Ці ініціативи зміцнили привабливе середовище Дубая для інвестицій, і багатонаціональні компанії перенесли свої штаб-квартири в Дубай, що сприяє консолідації її положення Як провідний світовий напрямок у бізнесі, інвестиціях і туризмі, а також كмісто Міжнародний مُПеревага до життя, роботи та відвідувань

Дубай зміцнює свої глобальні позиції як провідний напрямок у секторі харчування та ресторанів