קיסינגער סאָונדס דער שרעק נאָך קאָראָנאַ, ניט די זעלבע ווי איידער קאָראָנאַ

דער קאָראָנאַ ווירוס האָט דערוועקט דעם אַמעריקאַנער פּאָליטישן פילאָסאָף הענרי קיססינגער, דער געוועזענער יו. דויערן דורות צוליב דער עפידעמיע, אנווייזנדיק אויף דעם צעפאלן די סאציאלע קאנטראקט, לאקאל און אינטערנאציאנאל.

ער האט געלויבט די באמיאונגען פון פרעזידענט דאנאלד טראמפ'ס אדמיניסטראציע אין קאנפראנטירן דעם קריזיס, זאגנדיג אז א נייע אינטערנאציאנאלע ארדענונג נעמט זיך פארעם, רופענדיג די פאראייניגטע שטאטן זיך צו גרייטן זיך פאר די נייע וועלט פאראלעל צו קאנפראנטירן דעם ווירוס.

"שלאַכט פון די באַלדזש"

קיסינגער געשריבן אין די אמעריקאנער וואנט סטריט דזשאָורנאַל, און געזאגט, די סעריל אַטמאָספער פון די קאָוויד -19 עפּידעמיע רעפערס צו וואָס איך פּעלץ ווי אַ יונג מענטש אין די 84 ינפאַנטרי דיוויזשאַן בעשאַס די שלאַכט פון די באַלדזש.

ער האָט צוגעגעבן: “איצט, ווי אין שפּעט 1944, איז דאָ אַ געפיל פון אַן אויפמערקנדיקע סכנה, וואָס צילט נישט קיין באַזונדערן קיינעם, נאָר שלאָגט צופעליק, איבערלאָזנדיק אומקום, אָבער עס איז פאַראַן אַ וויכטיקער אונטערשייד צווישן יענער ווייטער צייט און אונדזער צייט”.

ער האָט ווייטער געזאָגט, “איצט, אין אַ צעטיילט לאנד, איז עפעקטיוו און ווייט-סייטאַד רעגירונג נויטיק צו באַקומען מניעות פון אַנפּרעסידענטיד וואָג און גלאבאלע דערגרייכן. אָנהאַלטן ציבור צוטרוי איז קריטיש פֿאַר געזעלשאַפטלעך סאָלידאַרישקייט, די שייכות פון סאַסייאַטיז צו איינער דעם אנדערן, און צו אינטערנאַציאָנאַלע שלום און פעסטקייַט.

קיסינגער האָט געזאָגט, “די פעלקער האַלטן זיך צוזאַמען און בלייבען ווען זייערע אינסטיטוציעס קענען פאָרויסזאָגן אַ קאַטאַסטראָפע, שטימען זייער איינפלוס און צוריקשטעלן פעסטקייט. און ווען די קאָוויד -19 פּאַנדעמיק ענדס, די אינסטיטוציעס פון פילע לענדער וועט זיין געזען ווי דורכפאַל. עס טוט נישט ענין צי דער משפט איז אָביעקטיוולי שיין. דער אמת איז אַז די וועלט וועט נישט זיין וואָס עס איז געווען נאָך די קאָראָנאַווירוס. איצט אַרגומענטן וועגן דער פאַרגאַנגענהייט מאכט עס שווער צו טאָן וואָס דאַרף זיין געטאן. ”

ער האָט געשריבן: “קאָראָנאַווירוס אינפעקציעס האָבן ריטשט אַן אַנפּרעסידענטיד מדרגה פון פעראָסיטי און וואָג. די פארשפרייטונג איז מאסיווע.. אמעריקאנער פאלן דאבלט זיך יעדע פינף טעג, און ווי אזוי מען שרייבט איז נישט דא קיין היילונג. מעדיציניש סאַפּלייז זענען ניט גענוגיק צו קאָפּע מיט די רייזינג כוואליעס פון קאַסעס, און אינטענסיווע זאָרגן וניץ זענען אויף דער גרענעץ פון קלאָוזינג. זיפּונג איז ניט גענוגיק פֿאַר די אַרבעט פון דיטערמאַנינג די מאָס פון די ינפעקציע, לאָזן אַליין זייַן פאַרשפּרייטן. א געראָטן וואַקצין קען זיין גרייט צווישן 12 און 18 חדשים. ”

פּאָסט-קאָראָנאַ וועלט סדר

"די אמעריקאנער אדמיניסטראציע האט געטאן א שטארקע ארבעט אין פארמיידן א באלדיגע אומגליק," האט קיסינגער דערקלערט אין זיין ארטיקל. די לעצט פּראָבע וועט זיין צי די פאַרשפּרייטן פון די ווירוס קענען זיין סטאַפּט און דאַן ריווערסט אויף אַ וועג און אויף אַ וואָג וואָס האלט ציבור צוטרוי אין אמעריקאנער 'פיייקייט צו פירן זיך.

ער סטרעסט אַז "די השתדלות פון דעם קריזיס, ווי מאַסיוו און נויטיק, זאָל נישט וויקאַן די דרינגלעך אַרבעט פון לאָנטשינג אַ פּאַראַלעל פּרויעקט פֿאַר די יבערגאַנג צו אַ פּאָסטן-קאָראָנאַווירוס סיסטעם."

ער האָט אָנגעוויזן אז די פירער האנדלען דעם קריזיס אויף א מערסטן נאציאנאלן באזע, אבער די עפעקטן פונעם ווירוס וואס צעלאזט זיך אין דער געזעלשאפט אנערקענען נישט גרענעצן.

כאָטש די אַטאַקע אויף מענטש געזונט וועט - אַלעווייַ - זיין צייַטווייַליק, עס וועט פּראָדוצירן פּאָליטיש און עקאָנאָמיש בעהאָלע וואָס קען דויערן פֿאַר דורות. קיין מדינה, אפילו נישט די פאַרייניקטע שטאַטן, קענען שלאָגן דעם ווירוס אין אַ ריין נאציאנאלע מי. אַדרעסינג די ימפּעראַטיווז פון דעם מאָמענט מוזן לעסאָף זיין באגלייט דורך אַ זעאונג און פּראָגראַם פון צוויי גלאבאלע קאַלאַבעריישאַנז. און אויב מיר קענען נישט טאָן ביידע, מיר וועלן פּנים די ערגסט פון ביידע.

"היסטארישע בינע"

ער האָט דערקלערט, אַז מיט צייכענונג לעקציעס פֿון דער אַנטוויקלונג פֿונעם מאַרשאַל־פּלאַן און פֿונעם מאַנהעטן־פּראָיעקט, איז די פֿאַראייניקטע שטאטן באגאנגען צו מאכן א גרויסע מי אין דריי געביטן: שטיצן גלאבאלע ריזיליאַנס צו אינפעקציעס קראנקהייטן, זוכן צו היילן די וואונדן פון דער גלאבאלע עקאנאמיע, און באַשיצן די פּרינציפּן פון די ליבעראַל וועלט סדר.

ער האָט געגלויבט, אַז אין אַלע אַספּעקטן איז נויטיק אַ צאַמונג, סיי אין אינערלעכער פּאָליטיק און סיי אין אינטערנאציאנאלע דיפּלאָומאַסי, און מען דאַרף שטעלן פּרייאָראַטיז.

ער האָט אויסגעפירט: “מיר האָבן אריבערגעפארן פון דער שלאַכט פון די באַלדזש אין דער ערשטער וועלט מלחמה צו אַ וועלט פון געוואקסן וווילטאָג און ימפּרוווד מענטש כשיוועס. איצט, מיר לעבן אין אַ היסטאָריש צייַט. די היסטאָרישע אַרויסרופן פֿאַר פירער איז צו פירן דעם קריזיס און בויען די צוקונפֿט, דורכפאַל קענען שטעלן די וועלט אין פייַער."