• مھرجان الشیخ زاید التراثي ٢٠١٨

• ھویة المھرجان: تراثنا ھویتنا.. زاید قدوتنا
• شعار مھرجان ھذه السنة: الإمارات ملتقى الحضارات
• یمتد المھرجان من ٣٠ نوفمبر ٢٠١٨ وحتى ٢٦ ینایر ٢٠١٩ في منطقة الوثبة بأبوظبي
• المھرجان مفتوح یومیاً من ٣،٣٠ ظھراً وحتى ١٠،٠٠ مساءً (وإلى الساعة ١١ مساءً أیام الإجازات الرسمیة)
• المھرجان خصص آخر ثلاثة أسابیع (فترة صباحیة) للزیارات المدرسیة
• التعریف
• یأتي إطلاق اسم الأب المؤسس، الشیخ زاید بن سلطان آل نھیان، رحمھ لله، على “مھرجان الشیخ زاید التراثي” عرفاناً بدوره

المحوري في الحفاظ على الموروث الإماراتي، بوصفھ تاریخ الأمة وموطن فخرھا وعزّھا والبوابة إلى المستقبل.

• یحظى المھرجان برعایة كریمة من صاحب السمو الشیخ خلیفة بن زاید آل نھیان رئیس الدولة، حفظھ لله، ویقام بتوجیھات

ودعم من صاحب السمو الشیخ محمد بن زاید آل نھیان ولي عھد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة،وبإشراف

ومتابعة من قبل سمو الشیخ منصور بن زاید آل نھیان نائب رئس مجلس الوزراء وزیر شؤون الرئاسة.

• الرسائل
• مھرجان الشیخ زاید التراثي یعكس اھتمامات المغفور لھ الشیخ زاید بن سلطان آل نھیان، طیب لله ثراه، بالتراث الإماراتي

خاصةً والتراث الإنساني، والحضارات بصفة عامة.

• المھرجان یستعرض جوانب متعددة من حضارة الإمارات وشواھدھا التاریخیة وآثارھا الممتدة في مختلف مناطق الدولة، ویؤكد

أن إنسان الإمارات منذ القدم وُجد على ھذه الأرض وعمل فیھا وسعى وكوّن مجتمعات تطورت وازدھرت، وما نراه الیوم من

ثراء التراث الإماراتي ھو نتاج لذلك.

• تراث الإمارات حفظھ الشیخ زاید وحثنا على التمسك بھ، وھو تراث ثري ومتنوع في عناصره ومدلولاته والمھرجان یعرف به 

ویعزز الشعور بالفخر بھذا التراث لدى المواطنین والمقیمین.

• یأخذ مھرجان ھذه السنة بعداً جدیداً في إضافاتھ النوعیة التي تشمل شواھد من حضارة الإمارات ومعالم رمزیة من ثقافات

وحضارات الشعوب من مختلف مناطق العالم، مما یؤكد أن الإمارات ملتقى الحضارات، ویرسخ رؤیة الشیخ زاید في بناء دولة

حضاریة تنشر ثقافة التسامح والسلام في العالم.

• المھرجان یتمیز بكونه مھرجاناً تعلیمیاً تثقیفیاً في قالب تشویقي، یبرز مكونات الحضارة الإماراتیة والحضارات العالمیة.

وتشمل ھذه المكوّنات التراث العمراني والفولكلور الشعبي والحرف والمنتوجات التقلیدیة.

• ینطلق المھرجان تزامناً مع احتفالات الیوم الوطني، ویخصص نشاطات غنیة متنوعة للاحتفال بروح الاتحاد، وتعد مسیرة

الاتحاد لأبناء القبائل الفعالیة الرئیسیة في المھرجان، لما تمثلھ من تعبیر شعب الإمارات عن الحب والوفاء للقیادة، عبر الأھازیج الوطنیة والتراثیة، وبما یعكس تنوع وثراء الموروث الثقافي والشعبي لأبناء الإمارات.

• یعد المھرجان من أكبر التظاھرات التراثیة الإماراتیة، وقد استقطب في دورتھ السابقة أكثر من ملیون ونصف ملیون زائر.
• وإضافة إلى دولة الإمارات، تشارك عشرات الدول بعرض مختلف جوانب تراثھا من المأكولات بطریقة الطبخ الحي التفاعلي،

والمنتوجات والحرف التقلیدیة التراثیة، والعروض والأھازیج الفولكلوریة.

• الدول المشاركة (إضافة إلى الإمارات):
• السعودیة، الكویت، عمان، البحرین، الیمن، السودان، مصر، الجزائر، والمغرب
• جناح شرق آسیا، الصین، تایلاند، الھند، باكستان، أفغانستان، كازخستان، طاجیكستان،أذربیجان، وأوزبكستان.
• جناح أوروبا، روسیا، أوكرانیا، البوسنة والھرسك، صربیا، وتركیا.

أھم معالم المھرجان

شواھد وآثار من حضارة الإمارات.. بناء تفاعلي مبتكر.. وتوثیق تعریفي تعلیمي.

شواھد وآثار تعود إلى مئات السنین لحضارة الإمارات تبنى في فترة المھرجان، ممثلة مختلف الحقب الزمنیة على الامتداد

الجغرافي للدولة، وفي ذلك دلالة على عمق الامتداد التاریخي لحضارة الإمارات.

شواھد من

الإمارات

حضارة

الإمارات

مسابقات المأكولات الشعبیة. أسواق شعبیة وحرف تقلیدیة. وفعالیات تراثیة فولكلوریة.

أجواء تراثیة إماراتیة، متمثلةً في مجموعة من الفعالیات والمسابقات التراثیة والحرف والمنتوجات في الأسواق الشعبیة التي

تعكس بأجوائھا وتصامیمھا التقلیدیة الحیاة الإماراتیة قدیماً.

الحي التراثي

الإماراتي

صور نادرة للشیخ زاید. وثائق عن حضارة الإمارات. وفعالیات ثقافیة وورش تعلیمیة.

صور نادرة للشیخ زاید وتوثیق مبتكر عبر المواد التفاعلیة والوثائق التاریخیة والفعالیات لدور الشیخ زاید الذي تعدى تحقیق

الإنجازات إلى تأسیس وطن وبناء أمة وصناعة حضارة.

جناح ذاكرة

الوطن

معرض لمنتوجات التمور. مسرح فولكلور محلي وعالمي. ومسابقة أفضل التمور.

عرض تثقیفي تعلیمي لأھمیة النخلة ورمزیتھا في الحضارة الإماراتیة، وأنواع ومواسم التمور في الإمارات، والصناعات

القائمة على مختلف أجزاء النخلة وتطورھا عبر السنین.

جناح تمورنا

تراثنا

معرض الإنجازات الإنسانیة. أفلام وثائقیة. فعالیات تراثیة. وورش تعلیمیة للأطفال.

معرض تفاعلي یبرز جوانب من ثقافة التسامح ومساعدة الآخرین التي أرساھا الشیخ زاید، حیث یبرز جھود وإنجازات الدولة

الإنسانیة في مختلف أنحاء العالم.

جناح الإنسان

والإمارات

العادات والتقالید الإماراتیة. المجلس الإماراتي التقلیدي. وفولكلور حضارة الإمارات.

تمثیل للعادات والتقالید وروح الضیافة المتأصلة في الحضارة الإماراتیة، في أجواء من الفولكلور الشعبي والمباني التاریخیة

المستوحاة من الطراز العمراني للقطارة بمدینة العین.

جناح العادات

والتقالید

منتوجات المزارع المحلیة وسوق المزارعین. معرض تطور الزراعة. وفعالیات مجتمعیة.

عرض تعریفي للأنشطة الزراعیة في الدولة ودور الشیخ زاید في تطویر الزراعة ودعم المزارعین، إلى جانب مجموعة من

الفعالیات المتنوعة للمزارعین ومنتوجات المزارع المحلیة.

جناح الواحة

الزراعیة

مبادئ التعاون الدولي. معرض تعریفي تفاعلي. وفعالیات ثقافیة.

نبذة تعریفیة عن المبادئ التي أرساھا الشیخ زاید في مسیرة التعاون الدولي للإمارات، ونھجھا في تعزیز الأمن والسلام

والتنمیة المستدامة في مختلف أرجاء المنطقة والعالم.

جناح التعاون

الدولي

معرض الخیل استعراض لمسیرة مھرجان الشیخ منصور بن زاید آل نھیان العالمي للخیول العربیة الأصیلة.

معرض الھجن عرض لمسیرة الألقاب التي حصدتھا أفضل مطایا ھجن الرئاسة الفائزة في أشواط السیف.

معرض الصقارة عرض لریاضة الصقارة وأدواتھا في تراث الإمارات، إضافة إلى عرض لمجموعة من الصقور.

معرض السلوقي عرض للتقالید المتعلقة بالسلوقي في تراث الإمارات، بما فیھا الصید وكیفیة تدریبھا والاھتمام بھا.

أحیاء تقلیدیة من حضارات العالم. أسواق وحرف تراثیة عالمیة. وفولكلور عالمي.

أحیاء تراثیة من ٤٠ دولة تعكس لمحات من ثقافات وحضارات ھذه الدول، من خلال المباني التقلیدیة والأسواق والمنتوجات

والحرف التقلیدیة، إلى جانب العروض الفولكلوریة العالمیة.

جناح ذاكرة

الوطن

معرض لمنتوجات التمور. مسرح فولكلور محلي وعالمي. ومسابقة أفضل التمور.

عرض تثقیفي تعلیمي لأھمیة النخلة ورمزیتھا في الحضارة الإماراتیة، وأنواع ومواسم التمور في الإمارات، والصناعات

القائمة على مختلف أجزاء النخلة وتطورھا عبر السنین.

جناح تمورنا

تراثنا

معرض الإنجازات الإنسانیة. أفلام وثائقیة. فعالیات تراثیة. وورش تعلیمیة للأطفال.

معرض تفاعلي یبرز جوانب من ثقافة التسامح ومساعدة الآخرین التي أرساھا الشیخ زاید، حیث یبرز جھود وإنجازات الدولة

الإنسانیة في مختلف أنحاء العالم.

جناح الإنسان

والإمارات

العادات والتقالید الإماراتیة. المجلس الإماراتي التقلیدي. وفولكلور حضارة الإمارات.

تمثیل للعادات والتقالید وروح الضیافة المتأصلة في الحضارة الإماراتیة، في أجواء من الفولكلور الشعبي والمباني التاریخیة

المستوحاة من الطراز العمراني للقطارة بمدینة العین.

جناح العادات

والتقالید

منتوجات المزارع المحلیة وسوق المزارعین. معرض تطور الزراعة. وفعالیات مجتمعیة.

عرض تعریفي للأنشطة الزراعیة في الدولة ودور الشیخ زاید في تطویر الزراعة ودعم المزارعین، إلى جانب مجموعة من

الفعالیات المتنوعة للمزارعین ومنتوجات المزارع المحلیة.

جناح الواحة

الزراعیة

مبادئ التعاون الدولي. معرض تعریفي تفاعلي. وفعالیات ثقافیة.

نبذة تعریفیة عن المبادئ التي أرساھا الشیخ زاید في مسیرة التعاون الدولي للإمارات، ونھجھا في تعزیز الأمن والسلام

والتنمیة المستدامة في مختلف أرجاء المنطقة والعالم.

جناح التعاون

الدولي

معرض الخیل استعراض لمسیرة مھرجان الشیخ منصور بن زاید آل نھیان العالمي للخیول العربیة الأصیلة.

معرض الھجن عرض لمسیرة الألقاب التي حصدتھا أفضل مطایا ھجن الرئاسة الفائزة في أشواط السیف.

معرض الصقارة عرض لریاضة الصقارة وأدواتھا في تراث الإمارات، إضافة إلى عرض لمجموعة من الصقور.

معرض السلوقي عرض للتقالید المتعلقة بالسلوقي في تراث الإمارات، بما فیھا الصید وكیفیة تدریبھا والاھتمام بھا.

أحیاء تقلیدیة من حضارات العالم. أسواق وحرف تراثیة عالمیة. وفولكلور عالمي.

أحیاء تراثیة من ٤٠ دولة تعكس لمحات من ثقافات وحضارات ھذه الدول، من خلال المباني التقلیدیة والأسواق والمنتوجات

والحرف التقلیدیة، إلى جانب العروض الفولكلوریة العالمیة.

الأحیاء التراثیة

العالمیة

الحضارات

العالمیة

مبانٍ رمزیة ثقافیة عالمیة. توثیق تعریفي تعلیمي. وعروض ضوئیة مبتكرة.

تمثیل حي لرسالة المھرجان بأن الإمارات ملتقى الحضارات، حیث تجمع المنطقة ١٤ معلماً ومبنىً ثقافیاً رمزیاً من مختلف

حضارات العالم في عرض توثیقي تعریفي مبتكر.

العالم في

الإمارات

مسیرة الحضارات مسیرة یومیة لمختلف الفرق الفولكلوریة العالمیة، تجوب المھرجان بأھازیج تراثیة شعبیة من مختلف حضارات العالم.

ساحة تجمع الحرف الیدویة التي امتھنتھا الشعوب قدیماً، واستمرت مع مرور الزمن، لتمثل الیوم رموزاً ثقافیة تحافظ علیھا

الشعوب وتعتز بھا.

مجالس الموسیقى العالمیة مزیج متنوع من العازفین والاستعراضیین الذین یعزفون أنغاماً من تراث وحضارات مختلف الشعوب من حول العالم.

قریة تثقیفیة تعلیمیة تشمل عشرات الورش التفاعلیة التي صیغت بطریقة تعلیمیة، إضافة إلى مسرح الأطفال والألعاب الشعبیة

قریة الأطفال القدیمة.

أنشطة الأطفال

السینما المفتوحة للأطفال

ساحة مخصصة للأطفال بھا شاشة كبیرة تعرض مختلف برامج وإنتاجات قناة ماجد، إضافة إلى العدید من الأغاني الوطنیة

والتراثیة التعلیمیة المبتكرة. وتكون عروض السینما یومیة مستمرة طوال فترة المھرجان.

أھم فعالیات المھرجان

اسم الفعالیة الموقع التوقیت التاریخ

فعالیات

رئیسیة

مسیرة الاتحاد المنصة الرئیسیة 2.30 ظھراً 3 دیسمبر

عروض مسرح العروض

العالمیة

مسرح العروض

العالمیة

بدءاً من 5 عصراً یومیاً

عروض نافورة الإمارات

واللیزر

9.30 – كل نصف ساعة 6

مساء

یومیاً

عروض الألعاب الناریة 8 مساءً الخمیس والجمعة

مسیرة الحضارات العالمیة ساحات المھرجان 5 مساءً یومیاً

الریاضات

التراثیة

(خارج

المھرجان)

جائزة زاید الكبرى لسباق

الھجن میدان سباق الھجن 12 دیسمبر – 7 صباحاً – 2 ظھراً 6

15 دیسمبر – الصید بالصقور (التلواح) منطقة الفلاح 9 صباحاً 12

سباق القوارب الشراعیة كورنیش أبوظبي 2 ظھرا 12 و 17 دیسمبر

فعالیات یومیة

عرضة الخیل والھحن المنصة الرئیسیة 4.30 عصراً یومیاً

9.30 مساءً یومیاً – العروض الفولكلوریة العالمیة مسارح المھرجان 5

مدینة الملاھي العالمیة بدءاً من 4 عصراً یومیاً

عروض جمال الخیل العربي میدان الخیل والھجن 5 و 7 مساءً یومیاً

ركوب الخیل والھجن میدان الخیل والھجن بدءاً من 5 عصراً یومیاً

السینما المفتوحة للأطفال قریة الأطفال بدءاً من 5 عصراً یومیاً

عروض الموسیقى التراثیة

العسكریة ساحات المھرجان 7 مساءً یومیاً

العروض الفردیة الفنیة

9.30 مساءً – والعالمیة ساحات المھرجان 5 یومیاً

أھم مسابقات المھرجان

المسابقة الموقع التوقیت التاریخ

أفضل أنواع التمور

إعلان النتائج

للأصناف التالیة:

دباس، لولو،

فرض، شیشي،

بومعان، خلاص،

خنیزي، والنخبة

جناح تمورنا تراثنا 7 مساءً

,13 ,11 ,9 ,7

23 ,19 ,17 ,15

دیسمبر

الأكلات الشعبیة

التحكیم والنتائج:

الجامي،

الممروسة،

القرص، البزار،

الآجار،

الخضیض،

الذوابة، والیقط

9 مساءً – الحي الإماراتي 8

28 ,21 ,14 ,7

دیسمبر

25 ,18 ,11 ,4

ینایر

مسابقة الحلاب

في الوثبة، بالقرب

من منطقة

المھرجان

7 صباحاً و 2 ظھراً من 10 دیسمبر

إلى 29 ینایر

مسابقة طرح القعود میدان الخیل

8.30 مساءً – والھجن 7 یومیاً

سحوبات مھرجان الشیخ منصور بن زاید

العالمي للخیول العربیة الأصیلة معرض الخیل 8.40 مساءً

23

دیسمبر

27 ,21 ,14 ,7 ,1

ینایر

سحوبات ومسابقات مسرح تلفزیون أبوظبي مسرح التلفزیون طوال الفترة المسائیة یومیاً

سحوبات ومسابقات مسرح إذاعة أبوظبي مسرح الإذاعة طوال الفترة المسائیة یومیاً