MITSOUKO, lejand aromat, mistè pa Guerlain

inatandi. Renouvle. Lavni mwen. Kalite ManalMelanje ak kowòdone aromat Nanذj pa kapab kreyativite li eksepte pa Kay Guerlain. Lejand nan pafen modèn, Mitsuko Mitsuko، pafen fèّ إعادة kreyasyon li nouvo LOOKpou vennyèm syèk la pa yon atisة franseة Yon pyonye nan tan li yo ak yon pyonye par ekselans.

pou mwen جErlan, Gen de lanmou, yon lanmou poupou pafen aklanmou pouAtizay mache men nan men. Depi fondasyon li nan NanNan 1828, kay la toujou ap chèche nouvo talan ak koperasyon avè l pou kreyativite orijinal la En.

في Nanane 2021, te fè Guerlain pa bay اpou yon atis dirijan جاn proieّMenmJeanne Briand Pouvwa absoli. Yon etwal k ap monte nan sèn atizay k ap parèt nan Lafrans, Epi li te genyen soumèt bayDar: kay detèmine fonseasibstansyèla، Inovatè ak distenksyonAnpil kreyasyon جYerlan aromat.

في Kolaborasyon sa a, jèn atis la te chwazi vè, yon materyèl ede l akkonekte ant Nanenspirasyon kreyatif akNanPafen En، konsa vè sa rich esansnan lespri ... Aktris la te fè بsolèyاعة Literalّة pou gwoup Uit po nan fòm òganik voluptuousّah, etonan joua kòm وLi etonan lila, lè vè nwa vin ble fosforesan.

kreyativitea رائعa tankou sa a Li te ye dwe ye merite pou yo lejand, NanPafen ke ou pote Mitsuko Absolu 17 Mitsuko Absolu، Te vini nan onè nan chèf sa aAtis: Mitsuko Mitsuko. Nouvo fòmil fètformulsèlman pouSa a se yonpou travay atistikّ pa Thierry Wasser Thierry Wasser، Kreyatè prensipal parfen Guerlain, ak Dolphin jenerasyon w laDelphine Jelk، pafen kreyatif وNanDirektèة NankreyativiteMwen pou kay la، Nan tèt ansanm avèk جاn proieّMenm Jeanne Briand, Mitsuko Absolu 17 Mitsuko Absolu Reenvante parfen اnan iconي Via NanPafenprodig Absolu de Parfum Pafen absoli. enstalasyonة TeknikّةتFè m sonje yon jaden Japonè chanteّNan، Pafen Mitsuko Eau de ParfumMitsouko Eau de Parfum kwit manjeّsa ki nan Flacon soti nan kristalBakara B'kara، Emisyon sit eksepsyonèla epi kontea يLimite a 8 moso atravè lemond.

جاn proieّMenm JEANNE BRIAND, nKarakteristik nanEnpòtan

Atis franse ki fèt nan NanAn 1990, mwen te etidye cاn brianJeanne Briand Nan Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts nan Pari, li gradye nan Nan2015. Pandan se tan, mwen te travay ak dirijan vè mizisyen ki yo te fèpetètيMaha bouch soufflé vè navèt.

في Nanane 2009, Mwen te travay sou Re Sèvi ak tib tès, te kòmanse بseri de vè kònenx ki gen fòm matris enspireى منNanMondyal Nannouvo Nanbrav pou Aldous Huxley Aldous HuxleyPou adrese pwoblèm idantite jenetik. Pandan pwogram nan echanj nan California Institute of the Arts, Los Angeles nan NanAn 2014, mwen te kòmanse travay sou bouch eskilti vè ki reprezante "siborg jwètak tounen enstriman mizik patrone palè, konekte ak priz USBak kab odyo ki pèmèt telespektatè yo tande vibrasyon materyèl la ak souf atis la.

Nan laboratwa estidyo li a, J. tiseاn proieّMenm Jeanne Briand Materyèl, patikil ak enfliyans. Vizyon li sou fòm soti nan materyèl yo te fè nan. Ibrid ki fèt ak tib li yo kanpe mineral، أو vè a، أو labou، Oswa kwi nan kafou teknik endistriyèl ak atizana ansyen.

Li te konpleteّTravay lavni eksperimantal li te rekonpanse pa Pri nan Palais des Beaux-Arts nan Pari Prix ​​​​du Palais des Beaux-Arts de Paris - Nouvo Teknoloji Prim Prix ​​​​des nouvelles technologiesjeneral (2016) ak prim "Orig" Aurige- Zanmi Fine Arts nan Pari Amis des Beaux-Arts de Paris jeneral (2015) , ak yon seleksyon nan salon Monroe Montrouge في Nanane 2017.

Pou koòdonatè a ak chèchè a Teknisyen Nicola Borio Nicolas Bourriaud, laذي يصّKi apwòch li? OKLi "Reyalis byolojik", "C."اn proieّMenm Jeanne Briand Li se youn nan atis nouvo jenerasyon sa a ki ka konsidere "materyèl", depi ke li fètّ Defini konsèp sa a soti nan pwen de vi a konpreyansyon aklespri mنFatah: Li pa ni syantifik ni eksklizif nan nenpòt aspè nan matyè vivanّou, kontribye جاn proieّMenm Jeanne Briand Nan chanje estanda lanati ak kilti, anplis estanda "reyalite".. '

جاn proieّMenm Jeanne Briand ak nan Dènye Galeri Teknik لها، ki gen tit Soma (epi Likid Kovèti pou)Soma (& likid Kovèti pou) Nan Brussels (fevriye-avril 2021) te fèyon òf عمال Enspire pa souvni anfans li nan vwayaj machin kote jenn Jane, chita sou chèz la dèyè ak frè jimo li a, respire Pafen manman l... Mitsuko Mitsuko. تEksplikasyon atis laة die: evoke "soma (epi Likid Kovèti pou) " Soma (& likid Kovèti pou) tan endefini adjektif atravè lemondse sèlman entiman menm tanه: anfans".

"Mwen sonje, nan mitan lannwit, lè mwen te tonbe nan dòmi nan chèz la dèyè machin manman m ', epi toujou bò kote frè jimo mwen an, Aprann konnen mond lan epi bliyeyon deklarasyonه. Syèj machin nou an tounenي te nan je nou Li se yon gwo bato; وSoufle nan pafen manman nou an t ap fè wout yo epi soufle sou nou، تcheve nou eksitepou vitès ak batman li ...

mwen genyen mwen te kreye estati nanSa a sePou yon machin nan memwa sensual sa yoّe. nan absoli a، mwen Mwen fè eskilti ak kreye woman soti nan bagay sa yo ki nan Transfòme m 'pou pwodwi yon mond paralèl, doub. e plis Sa ki enterese m se teksti an Sa a Syantifik la, Nanmemwa oswa Nansantiman".

boutèy ki gen fòm gout, كLi سُkriye Sou kou atis la

moso etonan, koule likid avèk grasة ak distenksyon tankou pafen presye aذOu genyen li, yon boutèy ki fèt pa جاn proieّMenm Jeanne Briand anbrase anbrase kò moun ki mete yo.

jan fèّ Mete odè a ant kou a ak zepòl, nan pwen batman kè sa anfle efè, yُfondri vè a ak atizaysou kò a, مaparansa Nankoub ant Kou ak zepòl. لGlass snaps sou branch nwa enstale alafenfòmasyon sa a.

Boutèy la tou evoke yon gout, ki kristalize lè مNonmadmwazèldistrè kò a, كparfenذي karese po a. Mouvman li reverberates atravè ti wòch yo vè fleksib ki ki fèt pa جاn proieّMenm Jeanne Briand, enspire pa jaden Japonè, nan enstalasyon an te fèّSoumèt widget ki ladan l. Se moso nan sòti nan fòm li yo Nansemi-òganik, ki soti nan de gwo lekòl nan vèr: lekòl Scandinavian ak liy likid li yo, prèske Japonè-style; ak lekòl Venetian, sa konsantre Sou gwosè, wonn, ak liks.

Pyès la revele yon twazyèm dimansyon menm plis etone, enspire paلBioluminesans nan òganis maren yo. nwa pandan jounen an, كDevinèt renmen entèdi, moso nan montre koulè vre li yo pandan Lannwit la, lè li vin koulèisit la Kaptivan fosfò ble. Distribisyon nan pigman lumineux nan glas la fè chak moso inik. Refleksyon sou Ki sa kibyen mèb ak entanjib, tli te bay Boutèy etonan sa a parfen fòm atizayيّa prèske envizibOh...

"egzanp balans amoni, Li te konpleteّ inovasyon pwojè sa a, Fèّ pran liامه nan jaden Japonè yo," di Jاn proieّان Jeanne Briand. "Atis jaden Japonè ap chèche repwodui lanati akيPrezante li nan yon fason ekzajere. likidasyon Li glise sou san pwoblèm، distenksyon fasil men li te fètظيmehا abilman, وMalgre enkonsistans entansyonèl, Vini nonمranfòsee لPou kalm ak trankilite. Sans li se atizay kache. Pa jwe nan diferan nivo Nanfòmasyon, Li gen ladan sèten atik dwe kache pou kreye sipriz. kòm gen ladannPafen nan Mitsuko Absolu Mitsouko Absolu 17 Epitou sou detay kacheّe, envizib nanNan premye gade... TتPa lè lannwit tonbe ".

Yon travay atistik ki melanje atizay kontanporen ak konesans Eksklizyon

boutèy Mitsuko Absolu pafen Mitsouko Absolu 17Li se pwodwi travay fizik Ekstrèmman, fè pa Jane BryanJeanne Briand Nan yon estidyo glassblowing an Frans.

Li pran senk jou pou fè boutèy la: 45 minit.prosesisEnflasyon, Lè sa a, lannwit pafè yo dwe refwadi. Fòm nan kou a kote bouchon an pral mete yo dwe Lè sa a, dwe fòme, akّ Eskilte anprint ki pral vin sele a. Li mete nan fou a pandan twa jou kòm epi fèّ Rafine yo pou èdtan yo pafè gade final yo. Depi vè yo dwe travay nan yon sèten tanperati, atis la vè ak atizan nan yon estidyo "Arkhamvè" Arcam Glass abilman kowòdone mouvman yo, kòmsi yo ye yo fè في Danse balè Ki fèt, lè leve glas la fonn, Ak soti nan Lè sa a pwosesis soufle pa Tib kònen.

apre mouche vè a, pyès la ta dwe transfere imedyatman nan gwo founo dife a, kote li pral piti piti retounen nan tanperati chanm, se konsa yo pa kraze. Atis la dwe tann 24 èdtan pou wè si boutèy la pa kase pandan lannwit lan.

Nan pwochen etap la, pwosesis frètpou vè jwenn Fini manyen yo pou pyès la, Lè sa a Ranpliّ Tib kònen an se jisteman koupe ak poli pou fè li parfe lis.

Yon melanj de atizay kontanporen ak konesans eksklizyon ki aliyen ak yon apwòch Dar: kay جerlan Guerlain kreyatif.

Mitsuko Mitsuko، Lejand, vag

"Mitsuko Mitsuko… Mitsu Mitsou... Son an dous anpil e siyifikasyon an dous tou ... paske 'Mitsu' Nan Japonè sa vle di siwo myèl. وtou Vle di، Kilèُekri yon lòt karaktè Chinwa, 'fènwaض'".

Fèt nan NanAn 1919, li se premye parfen frwiti ki soti nan fanmi an nan pafen abstrè, epi li karakterize pa yon sant Woody ki melanje. patchouli ak alg. Si li pote non yon zile AfroditRezon ki fè sa a ka se ke nan epòk la nan Kwazad yo, li te fèt la kalite Nankeratin NandonatèِّYon zwazo nan fòm yon zwazo yo rele "zwazo Nanchypre. li te ye GuerlainGuerlain nan mitan wòl Premye a non liNanchypreSou pafen li, sou Nanane 1844.

menه وPou non Mitsuko nan Nan1919, te prete Jack جerlanJacques Guerlain Non eroin Japonè a soti nan yon woman pi popilè"non pattay"Batay la (1909) oswa batay Claude Farrer Claude Farrère. Mwen te fèt pandan Nanepòk Nanbèl "bel la epok" Belle èpok، Katyeث li te ye NanFashion style Japonè Japonis toujou trè tandans Apre Gran Lagè a. non enspire من eroinNovel, Aristokratة Japonèة jenn gasonة تViv yon lanmou entèdi ak yon ofisye angle, ak pafen Mitsuko Mitsuko pral kenbe Li genyen ladann اpèmanans Lide mistè...

An reyalite, sa Tansyon parfen Ak diferans lan ant lannwit ak limyè, وjiska jodi a, Rete yon paradoks. klere، kote depase bergamot mezanmi trè lakay جerlan Guerlain في Entwodiksyon. ناعم, Paske Sonnerie pèchKi te Jack جyerlan premye nan te fè بsansibepi prezante li an akò aromat misterye an bwa من Nanchypre، يbèlه Kè Jasmine ak leveة dloو ... men Epitou, se pafen prentan nan lavi, Paske Nanséchage pike. Pi wo pase tout, yon bèl ti flè - tankou renmen entèdi - pa sechrès Woody nan pye bwadchenn bab panyòl ak vetiver melanje ak sèl. plis pase jis chypre Lejand, Mitsuko Mitsuko Pafen lejandي، Selèb pafen ak non NanIcôneMwen tankou Sergey Diaghilev Sergei Diaghilev, Charlie Chaplin Charlie Chaplin، Ingrid BergmannIngrid bergman, Wallis Simpson wallis simpsonDiana, prensès Wales Diana, Princess nan Wales... Li se vre yon santye aromat lejand.